William Shatner — Familiar Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Familiar Love", wykonawca: William Shatner.
Tekst piosenki
I know what she’s gonna do And I can’t wait for her to do it
She knows me and I know her
What I hate and what I prefer
I know her scent, I know her touch
Where to hold her and just how much
My lady belongs here and so do I We know what the truth is And when to lie
Oh how I love her familiar
Ooooooh
I’ve had the one night stands
Waiting for the phone to ring
(Waiting for the phone)
The shakes of anxiety
The flacid response to nerves
The hideous revelation of character
The unfamiliar smell of breath and skin
Unexpected noises from within
My lady belongs here and so do I We know what the truth is And when to lie
Oh how I love her familiar
Ooooooh
But my love is familiar
She knows me and I know her
What I hate and what I prefer
I know her scent, I know her touch
Where to hold her and just how much
My lady belongs here and so do I My lady belongs here and so do I We know what the truth is And when to lie
Oh how I love her familiar
Ooooooh
Sliced apples, almond butter, and fetta cheese
Let’s feed the dogs, send out for chinese
Watching movies on TV and fall asleep
Arms wrapped around, so happy we weep
Yeah, that’s for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co zrobi i nie mogę się doczekać, aż to zrobi.
Ona zna mnie, a ja ją.
What I hate and what I prefer
Znam jej zapach, znam jej dotyk
Gdzie ją trzymać i jak bardzo
Moja Pani należy do tego miejsca, tak jak ja. wiemy, jaka jest prawda i kiedy kłamać.
Oh how I love her familiar
Ooooooh
I ' ve had the one night stands
Czekam na telefon.
(Waiting for the phone)
The shakes of anxiety
Zwiotczała reakcja na nerwy
Ohydne objawienie charakteru
Nieznajomy zapach oddechu i skóry
Nieoczekiwane odgłosy z wnętrza
Moja Pani należy do tego miejsca, tak jak ja. wiemy, jaka jest prawda i kiedy kłamać.
Oh how I love her familiar
Ooooooh
But my love is familiar
Ona zna mnie, a ja ją.
What I hate and what I prefer
Znam jej zapach, znam jej dotyk
Gdzie ją trzymać i jak bardzo
Moja Pani należy tutaj, tak jak I ja moja Pani należy tutaj, tak i ja wiemy, jaka jest prawda i kiedy kłamać.
Oh how I love her familiar
Ooooooh
Pokrojone jabłka, masło migdałowe i ser fetta
Nakarmmy psy, poślijmy po chińszczyznę.
Oglądanie filmów w telewizji i zasypianie
Ramiona owinięte wokół, tak szczęśliwi płaczemy
Tak, to dla Ciebie.…