William Sheller — Enygma Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enygma Song", wykonawca: William Sheller.

Tekst piosenki

C’est une esquisse éternelle,
C’est un tracé un peu flou.
Ce que je tiens beaucoup pour elle,
Pour des raisons personnelles,
Ça restera, voyez-vous,
Un peu laissé allé comme tel.
C’est un piano qui m’appelle
De loin, jusqu'à l’autre bout
D’une étrange amitié fidèle.
Vers aucune autre soit-elle
S’en vont ces mots dont je joue
Mais les entendez-vous comme elle?
Parce qu’il tourne autour de nous
Trop d’illusions qui se mêlent
De nous faire aimer n’importe où,
Ne vaut-il pas mieux pour elle
Que je m’en tienne, après coup,
A laisser ma chanson telle quelle?
C’est une esquisse éternelle,
C’est un tracé un peu flou,
Intemporel

Tłumaczenie tekstu piosenki

To wieczny szkic.,
To trochę niewyraźna fabuła.
Co naprawdę doceniam dla niej,
Z powodów osobistych,
To zostanie, wiesz?,
Niewiele zostało jako takie.
Nazywam się fortepian.
Z daleka, do drugiego końca
Dziwna lojalna przyjaźń.
Do żadnego innego
Odchodzą te słowa, które gram
Ale czy słyszysz ich tak jak ona?
Ponieważ kręci się wokół nas
Zbyt wiele złudzeń, które się mieszają
/ Align = "left" / ,
Nie lepiej dla niej
Że w końcu się trzymam,
Zostawić moją piosenkę jak jest?
To wieczny szkic.,
To trochę niewyraźna fabuła,
Ponadczasowy