Willie Colon — Ché Ché Colé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ché Ché Colé", wykonawca: Willie Colon.
Tekst piosenki
Vamos todos a bailar
al estilo africano
si no lo sabes bailar
yo te enseñaré mi hermano.
A ti te gusta la bomba
y te gusta el baquiné
para que goces ahora,
africano es el bembé.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeiyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Caca chilanga, (Caca chilanga,)
Ayeiyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Oye tú sentado allá
pareces venezolano
ven aquí vamo' a bailar
que todos somos hermanos.
Lo bailan en Venezuela,
lo bailan en Panamá.
Este ritmo es africano
y donde quiera vá acabar.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (te re cumbe',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (no me age rrelajanda,)
Caca chilanga, (baile la malanga,)
Ayeyeee, (aver que e pachanga no e,)
Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez,
bailalo en la punta del pie
y veras que bueno es.
Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez
pues ponte bien los zapatos
que los tienes al revés.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Caca chilanga, (Caca chilanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatańczmy wszyscy.
w stylu afrykańskim
jeśli nie umiesz tańczyć,
pokażę Ci mojego brata.
Lubisz bombę.
i lubisz Bakina.
żebyś mógł się teraz cieszyć.,
Afrykanin to Bembe.
CHÓR:
Che che colé, (co jest dobre e',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga (AI Malanga),)
Pasza Chilanga, (pochodzi z Katangi,)
Ayeiyeee, (aby zobaczyć e ' tu widzi to,)
Che che colé, (co jest dobre e',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Pasza Chilanga, (pasza Chilanga,)
Ayeiyeee, (aby zobaczyć e ' tu widzi to,)
Siedzisz tam.
wyglądasz jak Wenezuelczyk.
chodź, Vamo, Zatańcz.
że wszyscy jesteśmy braćmi.
Tańczą go w Wenezueli,
tańczą w Panamie.
Ten rytm jest afrykański
i gdziekolwiek jest.
CHÓR:
Che che colé, (co jest dobre e',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga (AI Malanga),)
Pasza Chilanga, (pochodzi z Katangi,)
Ayeyeee, (aby zobaczyć e ' tu widzi to,)
Che che colé, (te re cumbe',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga, (Nie me age rrelajanda,)
Pasza Chilanga, (Taniec Malanga,)
Ayeyeee, (awer, że e pachanga Nie e,)
Wiem, że ci się podobało.,
chcesz znowu to zatańczyć.,
Tańcz na czubku stopy.
zobaczysz, jaki jest dobry.
Wiem, że ci się podobało.,
chcesz znowu to zatańczyć.
więc załóż buty.
że masz je na odwrót.
CHÓR:
Che che colé, (co jest dobre e',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga (AI Malanga),)
Pasza Chilanga, (pochodzi z Katangi,)
Ayeyeee, (aby zobaczyć e ' tu widzi to,)
Che che colé, (co jest dobre e',)
Che che cofriza, (martwy e ' śmiech,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Pasza Chilanga, (pasza Chilanga,)
Ayeyeee, (aby zobaczyć e ' tu widzi to,)