Willie D — Go Back 2 School tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Back 2 School", wykonawca: Willie D.

Tekst piosenki

What’s up Willie D?
What’s up? Why you ain’t in school?
Man, I don’t know
Little man, let me tell you something
'Cause it seems nobody can you nothing
God damn head, hard as a rock
You like to hang out, skip school and smoke pot
Well that groove ain’t hitting
Fucking around with your buddies bullshitting
Going to school just to skip school
You either shit, or get off the pot fool
'Cause it ain’t cool no mo'
Just to be the bad ass everyday Joe
And you wonder why times are so hard
Can’t read, can’t write, can’t get a job
Poopin out the ten commandments
And you got more beef than a mallet
Mad at the world like it owe you something
Well get ready for the fucking
'Cause the world ain’t going to stop turning
'Cause it ain’t yearning for you to come up so start learning
That you got to play ball room
Throw your ass back to school
I went looking for a job last summer
Found out Mc Donalds wanted a plumber
I thought about selling some dope but not for long
'Cause now food’s doing day for day strong
And that ain’t me so I refuse my options
Be an engineer rappers run fox
Either way I needed an education
To not get fucked out the back and that I’m makin'
Yes school is glad
And the teachers sometimes mad
But it’s up to you to make the grade
'Cause teacher teacher already paid
Hate to bust your bubble
But ain’t nothing on them streets but trouble
And that’s easy to get into
But you’ll go loco trying to get out bro
You’re smarter than Doreen
Put your mind to it and you can be the ??
Don’t be no fool
Stop cheating yourself, go back to school

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co tam Willie D?
Co jest? Dlaczego nie jesteś w szkole?
Nie wiem.
Mały, pozwól, że coś ci powiem.
Bo wygląda na to, że nikt nie może nic
Głowa twarda jak skała.
Lubisz spędzać czas, opuszczać szkołę i palić trawkę.
Well that groove ain ' t hiting
Pieprzenie się z kumplami
Chodzenie do szkoły tylko po to, żeby nie chodzić do szkoły.
Albo srasz, albo odczep się od trawki, głupku.
'Cause it ain't cool no mo'
Po prostu być twardzielem każdego dnia Joe
And you wonder why times are so hard
Nie umiem czytać, pisać, nie mogę znaleźć pracy.
Poopin out the ten commandments
I masz więcej wołowiny niż młotka.
Wściekła na świat, jakby była ci coś winna.
Przygotuj się na ruchanie.
'Cause the world ain' t going to stop turning
'Cause it ain' t yearning for you to come up so start learning
That you got to play ball room
Wracaj do szkoły.
Zeszłego lata szukałem pracy.
Mc Donalds chciał hydraulika.
Myślałem o sprzedaży narkotyków, ale nie na długo.
'Cause now food' s doing day for day strong
I to nie ja, więc odmawiam wyboru.
Be an engineer rappers run fox
Tak czy siak potrzebowałem edukacji.
To not get fucked out the back and that I 'm makin'
Tak, Szkoła się cieszy.
A nauczyciele czasem szaleją
Ale to od Ciebie zależy ocena.
'Cause teacher teacher already paid
Hate to bust your bubble
Ale na ulicach nie ma nic oprócz kłopotów.
Łatwo się do tego dostać.
Ale oszalejesz próbując się wydostać.
Jesteś mądrzejsza od Doreen.
Zastanów się nad tym i możesz być ... ?
Don ' t be no fool
Przestań się oszukiwać, wracaj do szkoły.