Willie Dixon — You Shook Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Shook Me", wykonawca: Willie Dixon.
Tekst piosenki
Johnny Shines — guitar, Walter 'Shakey' Horton — harmonica
Sunnyland Slim, Lafayette Leake — piano
And Clifton James — drums
You know you shook me You shook me all night long
(You wouldn’t turn me loose)
Whoa, you shook me, pretty mama
You shook me all night long
(Couldn't rest a bit)
Whoa, you just crept on me, shakin' me, baby
Whoa-oh, you done messed up my happy home
You know, ya move me, baby
Just like a hurricaine
(Boy, an that’s a strong wind)
Whoa, you move me, pretty mama
You know, you move me Just like a hurricaine
(Didn't have a chance)
Ooh, you move me, pretty mama
Just like a earthquake can move the land
(Boy, she shook me all over)
(harmonica & instrumental)
'Have Mercy On Me!'
Sometimes I wonder-ooo
What’s gonna happen
To my po' wife and child?
Lord, sometimes I wonder-ooo
What’s gonna happen
To my po' wife and child?
Now baby, you done made me love you-ooo
Lord, I just can’t be satisfied
You know ya shook me You shook me all night long
You know you shook me, mama
(Wouldn't even stop)
You shook me all night long
You know you kept on shakin' me, darlin'
Lord, you done messed up my happy home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny Shines - gitara, Walter 'Shakey' Horton-harmonijka
Sunnyland Slim, Lafayette Leake — fortepian
Clifton James - perkusja
You know you shook me You shook me all night long
(You wouldn ' t turn me loose)
Whoa, You shook me, pretty mama
You shook me all night long
(Couldn ' t rest a bit)
Whoa, you just crept on me, shakin ' me, baby
Whoa-oh, you done messed up my happy home
You know, ya move me, baby
Just like a hurricaine
(Boy, an that ' s a strong wind)
Whoa, you move me, pretty mama
You know, you move me Just like a hurricaine
(Nie miał szans)
Ooh, you move me, pretty mama
Tak jak trzęsienie ziemi może poruszyć ziemię
(Boy, she shook me all over)
(harmonica & instrumental)
Zmiłuj Się Nade Mną!'
Sometimes I wonder-ooo
What ' s gonna happen
Mojej żonie i dziecku?
Lord, sometimes I wonder-ooo
What ' s gonna happen
Mojej żonie i dziecku?
Now baby, you done made me love you-ooo
Lord, I just can ' t be satisfied
You know ya shook me You shook me all night long
You know you shook me, mama
(Wouldn ' t even stop)
You shook me all night long
You know you kept on shakin 'me, darlin'
Boże, zniszczyłeś mój szczęśliwy dom.