Willie Mabon — I Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know", wykonawca: Willie Mabon.
Tekst piosenki
I’m gettin' sick and tired of the way you do
Good kind papa gotta poison you;
Sprinkle goofer dust all around your bed
Wake up one of these mornings, find your own self dead
She said, 'You shouldn’t say that'
I said, 'What should I say this time, baby?'
She says, 'Mmmmmm, I don’t know,'
My oh my oh my; I don’t know, what my baby puttin' down
The woman I love, she got dimples in her jaws
The clothes she’s wearin' is made out of the best of cloths;
She can take and wash, she can hang 'em upside the wall
She can throw 'em out the window
And run out and catch 'em a little bit before they fall;
Sometimes I think you has your habits on
She said, 'You shouldn’t say that'
I said, 'What should I say to make you mad this time, baby?'
She says, 'Mmmmmm, I don’t know,'
My oh my oh my; I don’t know, what my baby puttin' down
My papa told me, my mother sat down and cried
Say, 'You're too young a man, son, to have the many women you got'
I looked at my mother then, I didn’t even crack a smile
I say, 'If the women kill me, I don’t mind dyin
The woman I love, I won the week before last
The woman I love I’ve got out of class;
I thought I won you, baby, a long time ago
If you don’t watch your step, I’m gonna have to let you go
She said, 'You shouldn’t say that'
I said, 'What should I say this time, baby?'
She says, 'Mmmmmm, I don’t know'
I don’t know; I don’t know what my baby puttin' down, puttin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm gettin' sick and tired of the way you do
"Good kind papa gotta poison you";
Posypać goofer kurz wokół twojego łóżka
Obudź się pewnego ranka, znajdź siebie martwego.
Powiedziała: "nie powinieneś tak mówić".
Powiedziałem, ' co mam powiedzieć tym razem, kochanie?'
Ona mówi, ' Mmmmmm, Nie wiem,'
My oh my oh my; I don 't know, what my baby puttin' down
Kobieta, którą kocham, ma dołeczki w szczękach.
The clothes she 's wearin' is made of the best of cloths;
Może wziąć i umyć, powiesić je na ścianie.
Może je wyrzucić przez okno.
I wybiegnij i złap ich trochę zanim spadną;
Czasami myślę, że masz swoje nawyki.
Powiedziała: "nie powinieneś tak mówić".
Powiedziałem: "co mam ci powiedzieć, żeby cię tym razem wkurzyć, kochanie?'
Ona mówi, ' Mmmmmm, Nie wiem,'
My oh my oh my; I don 't know, what my baby puttin' down
Tata mi powiedział, mama usiadła i płakała.
Powiedz: "jesteś za młody, by mieć tyle kobiet, ile masz".
Spojrzałem wtedy na matkę, nawet się nie uśmiechnąłem.
Mówię: "jeśli kobiety mnie zabiją, nie mam nic przeciwko umieraniu".
"The woman I love, I won the week before last"
The woman I love I ' ve got out of class;
Myślałem, że cię wygrałem, kochanie, dawno temu.
Jeśli nie będziesz uważał, będę musiał cię zwolnić.
Powiedziała: "nie powinieneś tak mówić".
Powiedziałem, ' co mam powiedzieć tym razem, kochanie?'
Ona mówi, 'Mmmmmm, Nie wiem'
I don' t know; I don ' t know what my baby put down, put down