Willie Nelson — Blame it on the Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame it on the Times", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
As you sit there in your loneliness
Confused as you must be
I’m sure a dozen questions come to mind
And if you’re wondering why I left you
After all you’ve done for me I guess you’ll have to blame it on the times
The many times you had your way
No matter what the cost
And the many times you took for granted
Love you now have lost
And if I’ve hurt you, darling
I don’t mean to be unkind
I guess you’ll have to blame it on the times
That small conceited world of yours
Could never understand
That to want to stand alone is not a crime
And, if for one time in my life
I’m acting like a man
I guess you’ll have to blame it on the times
Blame it on the many times
A hiding place I’d seek
Afraid to say what’s on my mind
And ashamed for being weak
So if at last I’m seeing
After so long being blind
I suppose you’ll have to blame it on the times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy siedzisz tam w swojej samotności
"Confused as you must be"
Na pewno przychodzi mi do głowy tuzin pytań.
I jeśli zastanawiasz się, dlaczego cię zostawiłem
Po tym wszystkim, co dla mnie zrobiłeś, będziesz musiał zwalić winę na Timesa.
"The many times you had your way"
Bez względu na koszty
I wiele razy brałeś za pewnik
Love you now have lost
A jeśli cię zraniłem, kochanie
Nie chcę być niemiła.
Chyba będziesz musiał zwalić winę na Timesa.
Twój mały zarozumiały świat
Could never understand
Że chcieć być samemu nie jest przestępstwem
I jeśli choć raz w życiu
Zachowuję się jak mężczyzna.
Chyba będziesz musiał zwalić winę na Timesa.
/ Align = "left" /
A hiding place I ' d seek
Afraid to say what ' s on my mind
I wstydzę się za to, że jestem słaby.
So if at last I ' m seeing
Po tak długim byciu ślepym
Przypuszczam, że będziesz musiał zwalić winę na Timesa.