Willie Nelson — Country Willie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Willie", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
You called me Country Willie
The night you walked away
With the one who promised you a life of joy
You thought my life too simple
And your was much too gay
To spend it living with a country boy
I’m writing you this letter
I write you every day
I hope that you’ve received the ones before
But I’ve heard not one word from you
And every day I pray
That you will not forget your country boy
While you’re living in the city
With riches round your door
Is this your love
Is this your kind of joy
Or do you find
There’s something missing
Does your heart cry out for more
And do you sometimes miss your country boy
A cottage in the country
With roses round the door
Could not compete
With flashing city lights
But it’s all I have to offer
Except for one thing more
A heart so filled with love
That it could die
Well it’s time to end this letter
The light of dawn is near
A lonely night has passed
But there’ll be more
Just one more thing in closing
For all the world to hear
Come home I love you
Signed your country boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwałeś mnie Country Willie
The night you walked away
Z tym, który obiecał ci życie pełne radości
Myślałeś, że moje życie jest zbyt proste.
A ty byłaś zbyt gejowska.
Spędzić je z chłoptasiem ze wsi.
Piszę do Ciebie ten list.
Piszę do ciebie każdego dnia.
Mam nadzieję, że otrzymałeś już te wcześniej.
Ale nie usłyszałem od ciebie ani słowa.
I każdego dnia modlę się
Że nie zapomnisz swojego wiejskiego chłopca
/ Align = "left" /
With riches round your door
Is this your love
Czy to jest twój rodzaj radości
Czy też
Czegoś tu brakuje.
Does your heart cry out for more
I czy czasami tęsknisz za swoim chłoptasiem ze wsi?
Domek na wsi
With roses round the door
Nie mógł konkurować
Z migającymi światłami miasta
Ale to wszystko co mam do zaoferowania
Z wyjątkiem jednej rzeczy.
A heart so filled with love
Że może umrzeć
Czas zakończyć ten list.
The light of dawn is near
A lonely night has passed
Ale będzie więcej.
Just one more thing in closing
For all the world to hear
Come home I love you
"Signed your country boy"