Willie Nelson — If You Really Loved Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Really Loved Me", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
If you really loved me You wouldn’t treat me this way
And you’d be kind enough
To leave some life while I’m away
And I might cry when you go But I won’t die when you go And someday someone just might come along
If you really loved me You wouldn’t test me this way
You wouldn’t leave the choice of leaving up to me
But I’m too proud to survive
Cause I’m more dead than alive
Cause someday someone just might come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś naprawdę mnie kochał, nie traktowałbyś mnie w ten sposób.
And you ' d be kind enough
Zostawić trochę życia, kiedy mnie nie ma
I mogę płakać kiedy odejdziesz ale nie umrę kiedy odejdziesz i pewnego dnia ktoś po prostu może przyjść
Gdybyś naprawdę mnie kochał, nie testowałbyś mnie w ten sposób.
Nie zostawiłbyś mi wyboru.
Ale jestem zbyt dumny, by przetrwać.
Bo jestem bardziej martwy niż żywy
Bo pewnego dnia ktoś może się pojawić