Willie Nelson — I've Just Destroyed the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Just Destroyed the World", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
The sun just went behind the cloud:
There’s darkness all around me now.
I’ve just destroyed the world I’m livin' in.
I broke her heart so many times:
Now at last I’ve broken mine,
An' I’ve just destroyed the world I’m livin' in.
What made me think that I could go on hurtin' her?
I should have known there had to be an end.
(Had to be an end.)
The schools of love are taught by Faith,
We never learn till it’s too late.
I’ve just destroyed the world I’m livin' in.
(Destroyed the world I’m livin' in.)
(I've just destroyed the world I’m livin' in.)
What made me think that I could go on hurtin' her?
I should have known there had to be an end.
(Had to be an end.)
The schools of love are taught by Faith,
We never learn till it’s too late.
An' I’ve just destroyed the world I’m livin' in.
(Destroyed the world I’m livin' in.)
(Destroyed the world that I’m livin' in.)
(Destroyed the world I’m livin' in.)
(Destroyed the world I’m livin' in.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zaszło za chmurę:
Otacza mnie ciemność.
Właśnie zniszczyłem świat, w którym żyję.
Tyle razy złamałem jej serce.:
Teraz w końcu złamałem swoją.,
Właśnie zniszczyłem świat, w którym żyję.
Co sprawiło, że myślałem, że mogę ją dalej krzywdzić?
Powinienem był wiedzieć, że musi być koniec.
(Musiał być koniec.)
Szkoły miłości są nauczane przez wiarę,
Nigdy się nie nauczymy, dopóki nie będzie za późno.
Właśnie zniszczyłem świat, w którym żyję.
(Zniszczył świat, w którym żyję.)
(Właśnie zniszczyłem świat, w którym żyję.)
Co sprawiło, że myślałem, że mogę ją dalej krzywdzić?
Powinienem był wiedzieć, że musi być koniec.
(Musiał być koniec.)
Szkoły miłości są nauczane przez wiarę,
Nigdy się nie nauczymy, dopóki nie będzie za późno.
Właśnie zniszczyłem świat, w którym żyję.
(Zniszczył świat, w którym żyję.)
(Zniszczył świat, w którym żyję.)
(Zniszczył świat, w którym żyję.)
(Zniszczył świat, w którym żyję.)