Willie Nelson — Last Thing I Needed The First Thing This Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Thing I Needed The First Thing This Morning", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
The postman delivered
A «past due"bill notice
The alarm clock rang two hours late
The garbage man left all the trash
On the sidewalk
And the hinges fell off of the gate
And this morning at breakfast
I spilled all the coffee
And I opened the door on my knee
But the last thing I needed
The first thing this morning
Was to have you walk out on me Last night you came home late
And I knew you’d been drinking
By that old mellow look on your face
I thought, «It don’t matter
'Cause it’s the holiday season»
And you fill such a big empty space
But then I laid down beside you
And I wanted your lovin'
Because your love makes my life complete
But the last thing I needed
The first thing this morning
Was to have you walk out on me So excuse me for lookin'
Like my world just ended
And excuse me for lookin'
Like I just lost my best friend
And excuse me for livin'
And being forgiving
So just go on if you want to be free
But the last thing I needed
The first thing this morning
Was to have you walk out on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listonosz dostarczył
A"past due" bill notice
Budzik zadzwonił dwie godziny później.
Śmieciarz zostawił wszystkie śmieci.
On the sidewalk
Zawiasy wypadły z bramy.
A dziś rano przy śniadaniu
Rozlałem całą kawę.
I otworzyłem drzwi na kolanie
Ale ostatnia rzecz jakiej potrzebowałem
Pierwsza rzecz dziś rano
Miałeś mnie wczoraj zostawić. późno wróciłeś.
Wiedziałem, że piłeś.
By that Old mellow look on your face
Pomyślałem, " To nie ma znaczenia
'Cause it' s the holiday season»
A Ty wypełniasz tak wielką pustą przestrzeń
Ale potem położyłem się obok ciebie
And I wanted your lovin'
Because your love makes my life complete
Ale ostatnia rzecz jakiej potrzebowałem
Pierwsza rzecz dziś rano
Chciałem, żebyś ode mnie odszedł, więc wybacz, że szukam.
Like my world just ended
I przepraszam, że szukam.
Jakbym właśnie stracił najlepszego przyjaciela.
And excuse me for livin'
I przebaczanie
Więc idź, jeśli chcesz być wolny.
Ale ostatnia rzecz jakiej potrzebowałem
Pierwsza rzecz dziś rano
Miałeś mnie zostawić.