Willie Nelson — Local Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Local Memory", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
The lights go out each evening at eleven
And up and down our block there’s not a sound
I close my eyes and search for peaceful slumber
And just then the local mem’ry comes around
Piles of blues against the door to make sure sleep will come no more
He’s the hardest working mem’ry in this town
Turns out happiness againand then lets loneliness back in And each night the local mem’ry comes around
Each day I say tonight I may escape him
I pretend I’m happy and never even a frown
But at night I close my eyes and pray sleep finds me But again the local mem’ry comes around
Rids the house of all good news then sets out my crying shoes
What a faithful mem’ry never lets me down
We’re both up till light of day chasing happiness away
And each night the local mem’ry comes around
And each night the local mem’ry comes around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła gasną każdego wieczoru o jedenastej.
And up and down our block there ' s no sound
I close my eyes and search for peaceful sleeper
I wtedy pojawia się miejscowa mem ' ry
Stosy bluesa pod drzwiami, by upewnić się, że sen już nie nadejdzie.
Jest najciężej pracującym mem ' rym w tym mieście.
Okazuje się, że szczęście znów i pozwala samotności wrócić i każdej nocy pojawia się miejscowa mem ' ry
/ Align = "left" /
Udaję, że jestem szczęśliwy i nigdy nawet nie marszczę się
Ale w nocy zamykam oczy i modlę się, by sen mnie odnalazł, ale znów pojawia się miejscowa mem ' ry.
/ Align = "left" /
Co za Wierna mem ' ry nigdy mnie nie zawodzi
Oboje jesteśmy na nogach do świtu, goniąc szczęście.
I każdej nocy pojawia się miejscowa mem ' ry
I każdej nocy pojawia się miejscowa mem ' ry