Willie Nelson — One Step Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Beyond", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
I’m just one step before losin' you.
And I’m just one step ahead of the blues.
But I know that there’s been pain an' misery.
Long before this old world had ever heard of me.
And I know it will hurt to see you go,
But we’ll just add one more heartache to the score.
And though I still love you as before,
I’m just one step beyond carin' any more.
Bet that you’re surprised that I could feel this way,
After stayin' home an' waitin' night and day.
For someone who cared so much for me,
You’d come home just long enough to laugh at me.
I don’t know just when my feelin’s changed,
I just know I could never feel the same,
And though I still love you as before,
I’m just one step beyond carin' any more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko o krok, zanim cię stracę.
I jestem o krok przed bluesem.
Ale wiem, że był ból i cierpienie.
Na długo przed tym, jak ten stary świat o mnie usłyszał.
I Wiem, że będzie bolało, gdy odejdziesz.,
Ale dodamy jeszcze jeden ból serca do wyniku.
And though I still love you as before,
Jestem już tylko o krok od samochodu.
Założę się, że jesteś zaskoczony, że tak się czuję.,
Po zostaniu w domu i czekaniu dzień i noc.
Dla kogoś, kto tak bardzo się o mnie troszczył,
Wracałeś do domu na tyle długo, żeby się ze mnie śmiać.
Nie wiem, kiedy moje uczucia się zmieniły.,
I just know I could never feel the same,
And though I still love you as before,
Jestem już tylko o krok od samochodu.