Willie Nelson — Thanks Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks Again", wykonawca: Willie Nelson.

Tekst piosenki

Thanks for what a little love you gave to me And thank you for my escape from misery
I searched and found heaven and then lost it again
You were mine for a little while so thanks again
I’m not sorry forgiving all my love to you
And if they ask if I still love you I’ll have to say I do My heart was dead and you’ve made it live then died again
You were mine for a little while so thanks again
My reason for existing is now reveal
I’m just here to show the world how blue a man could feel
My heart was dead and you’ve made it live and die again
And then they learn from my mistakes so thanks again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziękuję za to, co mi dałaś i za moją ucieczkę od nieszczęścia.
Szukałam i znalazłam niebo, a potem znowu je zgubiłam.
Przez jakiś czas byłaś moja, więc jeszcze raz dziękuję.
"I' m not sorry " (featuring all my love to you)
I jeśli zapytają, czy nadal cię kocham, będę musiał powiedzieć, że moje serce było martwe, a Ty sprawiłeś, że ożyło, a potem znowu umarło.
Przez jakiś czas byłaś moja, więc jeszcze raz dziękuję.
Mój powód istnienia jest teraz ujawniony
Jestem tu, by pokazać światu, jak smutny człowiek może się czuć.
Moje serce było martwe, a Ty sprawiłeś, że znów żyje i umiera.
A potem uczą się na moich błędach, więc jeszcze raz dziękuję.