Willis Earl Beal — Lust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lust", wykonawca: Willis Earl Beal.
Tekst piosenki
I’m sitting here on this stoop
Talking right to you
Well at ease
I am sitting here and have been since
3:11 this morning
Yes, I have
I had to make myself some tea
Cause I just could not sleep
Staring at the cat
You know my soul, he did keep
Lust did got me again, lust did got me again
Whoa it did
Yes it did
Those girls on those movie screens
I imagine how they laugh
Oohh
Smiling at me It’s written all over their faces
Trying to make me feel
Just like I was a disgrace
Oh lust why don’t you leave me alone
Why don’t you leave me alone?
Leave me alone
Keep me awake at night
And don’t put me back to sleep
Make me feel like a lowlife
Make me feel like a creep
It’s been a long, long while
It’s been a very long time
Ever since I was a kid, I could not keep my eyes away
I told myself I was alright
I told myself I was normal inside
Yes, I did
But everything outside made me know I was
Screwed up and mixed up and confused
Oh, oh I begin to feel so violent
In lurking real strong beside him
I felt just like a fool
Oh lust why don’t you leave me alone
Why don’t you leave me alone?
Leave me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu na schodach.
"Talking right to you"
Spocznij.
Siedzę tu i od tamtej pory
"This morning" - 3: 11
Tak.
Musiałam zrobić sobie herbatę.
Bo nie mogłam spać.
Gapienie się na kota
Znasz moją duszę.
* Lust did got me again, lust did got me again *
Whoa it did
Tak.
Te dziewczyny na ekranach filmów
I imagine how they laugh
Oohh
Uśmiechanie się do mnie jest wypisane na ich twarzach.
Trying to make me feel
Tak jak ja byłam hańbą
Oh lust why don ' t you leave me alone
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostaw mnie w spokoju.
"Keep me awake at night"
And don ' t put me back to sleep
Make me feel like a lowlife
Make me feel like a creep
To było dawno, dawno temu.
Minęło bardzo dużo czasu.
Odkąd byłem dzieckiem, nie mogłem oderwać oczu.
Mówiłem sobie, że nic mi nie jest.
Wmawiałem sobie, że w środku jestem normalny.
Tak.
Ale wszystko na zewnątrz sprawiło, że wiedziałem, że jestem
"Screwed up and mixed up and confused"
Oh, oh I begin to feel so violent
W czai się naprawdę silny obok niego
Czułem się jak głupiec.
Oh lust why don ' t you leave me alone
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostaw mnie w spokoju.