Willy DeVille — Bamboo Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bamboo Road", wykonawca: Willy DeVille.
Tekst piosenki
I wake up in the morning and I work till night
My skin has turned brown from that sun so bright
All night I’m tossing and turning 'cause my dreams are so strong
And my hands they callous 'cause my working day’s too long.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yes you’re sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
We walk out to the cane fields, all thirty five men
At twelve o’clock they give us water and we stagger back again
Four o’clock, the sun gets higher, I hear that screen door slam
See you in the big house kitchen window from the cane fields where I’m in.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yeah you’re sweeter than sugar cane
Sweeter than sugar cane, sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
I want to hold you close, Cher, I can only see you when I can
All day I cut that pure cane sugar but I’m still a starving man.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yes you’re sweeter than the sugar cane
Sweeter than the sugar cane, sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
Up on Bamboo Road
Yeah you’re sweeter than the sugar cane
Sweeter than the sugar cane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano i pracuję do nocy.
Moja skóra zrobiła się brązowa od tego słońca tak jasnego
/ Align = "left" /
A moje ręce są bezduszne, bo mój dzień pracy jest za długi.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Tak, jesteś słodsza niż trzcina cukrowa na Bamboo Road.
Idziemy na pola trzciny, wszyscy trzydziestu pięciu ludzi.
O 12: 00 dają nam wodę i cofamy się z powrotem.
O czwartej, słońce wzbija się wyżej, słyszę trzask drzwi.
Do zobaczenia w wielkim oknie kuchennym domu z pól trzciny, gdzie jestem.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Tak jesteś słodszy niż trzcina cukrowa
Słodszy niż trzcina cukrowa, słodszy niż trzcina cukrowa na bambusowej drodze.
Chcę cię trzymać blisko, Cher, widzę cię tylko wtedy, gdy mogę.
Cały dzień kroję ten czysty cukier trzcinowy, ale nadal jestem głodny.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Tak jesteś słodszy niż trzcina cukrowa
Słodszy niż trzcina cukrowa, słodszy niż trzcina cukrowa na bambusowej drodze.
Up on Bamboo Road
Tak jesteś słodszy niż trzcina cukrowa
Sweeter than the sugar cane