Willy Porter — Watercolor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watercolor", wykonawca: Willy Porter.

Tekst piosenki

She, she really loves simple things
Can’t afford no diamond rings
And wouldn’t wear 'em if she could
She, she hits me like a cool summer rain
Then she’s gone on the wind
I can hear her whisper in the wood
I can hear the ocean when I look into her eyes
My heart is swept away like a paper boat on the tide
I’m destined to run aground with her by my side
Together we’ll wake up to a watercolor sunrise
She, she’s been running in the rain
She’s like whiskey on my brain
She makes me feel so high
She, she’s got holes in her stockings
Now she’s up and unlocking the door for me
No one really knows where she’s from
She comes and she goes
Like a watercolor bleeds and runs away
What am I afraid of?
Here she comes
She, she really loves simple things
Can’t afford no diamond rings
And wouldn’t wear 'em if she could
She, she’s got holes in her stockings
Now she’s on the back porch rocking the baby to sleep

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ona, ona naprawdę kocha proste rzeczy.
Nie stać mnie na diamentowe pierścienie.
I nie nosiłaby ich, gdyby mogła.
Ona, ona uderza mnie jak chłodny letni deszcz
"Then she' s gone on the wind"
Słyszę jej szept w lesie.
Słyszę ocean, gdy patrzę jej w oczy.
Moje serce zostało zmiecione jak papierowa łódź na przypływie
Moim przeznaczeniem jest ugrzęznąć z nią u mego boku.
Razem obudzimy się do akwarelowego wschodu słońca
Ona, ona biegała w deszczu
Jest jak whiskey w moim mózgu.
She makes me feel so high
Ma dziury w pończochach.
Teraz wstała i otworzyła mi drzwi.
Nikt tak naprawdę nie wie, skąd pochodzi.
Przychodzi i odchodzi
Jak akwarela krwawi i ucieka
Czego się boję?
Nadchodzi.
Ona, ona naprawdę kocha proste rzeczy.
Nie stać mnie na diamentowe pierścienie.
I nie nosiłaby ich, gdyby mogła.
Ma dziury w pończochach.
Teraz jest na ganku, kołysając dziecko do snu.