Willy Sommers — Weet Je Nog Die Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weet Je Nog Die Slow", wykonawca: Willy Sommers.
Tekst piosenki
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog die avond toen jij heel de tijd met me danste
Muziek klonk als speelden er duizend gitaren
Niets kon er toen dit geluk evenaren
En heel de toekomst die las ik in jouw ogen
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog de woorden die ik toen heel zacht heb gefluisterd
Het waren heel lieve eenvoudige woorden
Maar toch wist ik dat ze jouw hart bekoorden
Je ogen hebben dit toen heel erg verraden
'k kon niet weten
Dat je dit zo vlug zou vergeten
Maar die mooie uren met jou in mijn armen
Die staan in mijn hart gegrift
In m’n dromen zie ik je stralend naar me komen
En we dansen weg in een mooi paradijs
Vol van dromen
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog de woorden die ik toen heel zacht heb gefluisterd
Het waren heel lieve eenvoudige woorden
Maar toch wist ik dat ze jouw hart bekoorden
Je ogen hebben dit toen heel erg verraden
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog die avond toen jij heel de tijd met me danste
Muziek klonk als speelden er duizend gitaren
Niets kon er toen dit geluk evenaren
Nee nooit vergeet ik die slow die ik danste met jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz ten powolny taniec, który tańczyłam z tobą?
Pamiętasz tę noc, kiedy tańczyłaś ze mną cały czas?
Muzyka brzmiała jak gra na tysiącach gitar,
Nic nie mogło się równać z tym szczęściem,
I całą przyszłość, którą czytałem w twoich oczach.,
Pamiętasz ten powolny taniec, który tańczyłem z tobą?
Pamiętasz słowa, które wtedy szeptałem?
Były to bardzo słodkie proste słowa.
Ale wiedziałem, że oczarują twoje serce.,
Twoje oczy zdradziły to bardzo mocno.
Nie mogłem tego wiedzieć.
Że tak szybko o tym zapomnisz.,
Ale ten piękny zegarek jest z Tobą w moich ramionach,
Są one wpisane w moim sercu
W moich snach widzę, jak podchodzisz do mnie promieniowo.,
I tańczymy w pięknym raju,
Pełen marzeń,
Pamiętasz ten powolny taniec, który tańczyłam z tobą?
Pamiętasz słowa, które wtedy szeptałem?
Były to bardzo słodkie proste słowa.
Ale wiedziałem, że oczarują twoje serce.,
Twoje oczy zdradziły to bardzo mocno.
Pamiętasz ten powolny taniec, który tańczyłam z tobą?
Pamiętasz tę noc, kiedy tańczyłaś ze mną cały czas?
Muzyka brzmiała jak gra na tysiącach gitar,
Nic nie mogło się równać z tym szczęściem,
Nie, nigdy nie zapomnę tego powolnego tańca, który tańczył z tobą.