Willy William — Suis-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suis-moi", wykonawca: Willy William.
Tekst piosenki
Suis moi, Suis moi, Suis moi
Suis moi, Suis moi, Suis moi
Je suis monté dans ce train
Sans savoir si tu viendrais
Jusqu’ici tout va bien
Je t’ai attendu et j’attendrai
Et je vois que les autres s’aiment
J’ai le coeur à l’envers
Si tu veux marcher en tandem
On se rejoint en première
Je t’aperçois au loin
Dis moi est-ce que c’est bien toi?
Plus j’avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix?
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, Suis moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, Suis moi
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix
C’est vrai j’hésite à monter
Où est-ce que tu m’emmènes
J’ai toujours fuis le danger
Je reste la même
Les gens se projettent
Et se promettent des merveilles
Et si je prend ce train
Plus rien ne sera jamais pareil
Je t’aperçois au loin
Dis moi est-ce que c’est bien toi?
Plus j’avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix?
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, sui moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, suis moi
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Oooh
Fuis-moi
Monsieur l’agent elle ne veut pas m'écouter
Dites-lui que j’ai pris le dernier ticket
Si elle rate ce train, elle va le regretter
Fuis-moi
Monsieur l’agent je n’ai pas envie
Ça commence bien on sait comment ça finit
Et je me demande, ai-je fais le bon choix
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, suis moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, suis moi,
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za mną, za mną, za mną
Za mną, za mną, za mną
Wsiadłem do tego pociągu.
Nie wiedząc, czy przyjdziesz.
Na razie jest dobrze.
Czekałem na Ciebie.
I widzę, że inni się kochają
Mam serce na lewą stronę.
Jeśli chcesz chodzić w tandemie
Spotkamy się w pierwszej.
Widzę cię w oddali.
Powiedz, czy to Ty?
Im dalej się posuwam i tym bardziej mówię sobie
Czy postąpiłem słusznie?
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
To nie tak, jak myślisz.
Raczej z natury uważaj na mnie
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
Nie wszyscy faceci są tacy jak ja.
Naprawdę przewijasz.
Więc za mną, za mną, za mną
Zapomnij o mnie.
Ho-la-la
Za mną, za mną.
Zapomnij o mnie.
Ltd.
Ho-la-la
Dokonałem właściwego wyboru.
To prawda, waham się wstać
Dokąd mnie zabierasz?
Zawsze uciekałem przed niebezpieczeństwem.
Pozostaję taki sam
Ludzie pędzą
I obiecują cuda
A jeśli pojadę tym pociągiem
Nic nigdy nie będzie takie
Widzę cię w oddali.
Powiedz, czy to Ty?
Im dalej się posuwam i tym bardziej mówię sobie
Czy postąpiłem słusznie?
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
To nie tak, jak myślisz.
Raczej z natury uważaj na mnie
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
Nie wszyscy faceci są tacy jak ja.
Naprawdę przewijasz.
Więc idź za mną, idź za mną, idź za mną
Zapomnij o mnie.
Ho-la-la
Za mną, za mną.
Zapomnij o mnie.
Ltd.
Ho-la-la
Ltd.
Uciekaj ode mnie.
Panie oficerze, ona nie chce mnie słuchać.
Powiedz mu, że wziąłem ostatni bilet.
Jeśli przegapi ten pociąg, pożałuje tego.
Uciekaj ode mnie.
Panie oficerze, nie chcę.
Zaczyna się dobrze, wiemy, jak to się kończy
I zastanawiam się, czy dokonałem właściwego wyboru
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
To nie tak, jak myślisz.
Raczej z natury uważaj na mnie
Czekałem tylko na Ciebie.
To właśnie mówią w pierwszej kolejności
Nie wszyscy faceci są tacy jak ja.
Naprawdę przewijasz.
Więc za mną, za mną, za mną
Zapomnij o mnie.
Ho-la-la
Za mną, za mną.,
Zapomnij o mnie.
Ltd.
Ho-la-la
Czy postąpiłem słusznie?