Wilmer x — Om En Hund Mådde Så Här tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Om En Hund Mådde Så Här", wykonawca: Wilmer x.
Tekst piosenki
Hon är en duva
Som dansar på dunkuddar
En ros so ljuv att
Allt blir till guld hon nuddar
Hon är prinsessan
I en otrolig saga
Hon är en fjäril
Som flyger runt på haga
Hon finns i drömmen
Hon är där hela natten
En natt med henne
Är nog den största skatten
Hon kommer till mig
Och gör mig mera lockad
Men när hon pratar
Då blir jag rent av chockad
Refr
Var ska vi sova i natt —
Jag har en säng som står tom
Var ska vi sova i natt —
En lägenhet med 2 rum
Om du vill leka tafatt —
Så varför slösa med tiden
Och förneka vad vi egentligen båda vill
Var ska vi sova i natt —
Jag har en skamlig idé
Var ska vi sova i natt —
Ja du kan väl följa med
Om du vill leka tafatt —
Låt oss få det på det klara
För jag bor ju bara ett kvarter härifrån
Men nu vad hände?
Vad var det hon sa till mig?
Min dröm den vände
Hon blev till en vanlig tjej
Det känns rätt nedrigt
Att hon tog första steget
Hon fick ett försprång
På grund utav min feghet
Jag var rent mållös
Nu va väl måttet rågat
Hon gjorde det som
Jag aldrig skulle vågat
Men det var kanske
En rätt bra grej hon gjorde
Jag skulle varit ensam
Om hon ej sagt dom orden
Refr
Var ska vi sova inatt
Jag har en säng som står tom
Var ska vi sova inatt
En lägenhet med två rum
Om du vill leka tafatt
Så varför slösa med tidén
Förneka vad vi egentligen båda vill
Var ska vi sova inatt
Jag har en skamlig idé
Var ska vi sova inatt
Ja du kan väl följa med
Om du vill leka tafatt
Låt oss få de på de klara
För jag bor ju bara ett kvarter härifrån
Refr
Var ska vi sova inatt
Jag har en säng som står tom
Var ska vi sova inatt
En lägenhet med två rum
Om du vill leka tafatt
Så varför slösa med tidén
Förneka vad vi egentligen båda vill
Var ska vi sova inatt
Jag har en skamlig idé
Var ska vi sova inatt
Ja du kan väl följa med
Om du vill leka tafatt
Låt oss få de på de klara
För jag bor ju bara ett kvarter härifrån
Var ska vi sova inatt
Var ska vi sova inatt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest gołąbkiem.,
Tańcząca na puchowych poduszkach,
Róża jest tak słodka, że
Wszystko zamienia się w złoto, dotyka,
Ona jest księżniczką.
W niesamowitej bajce.
Ona jest motylem,
Latająca wokół Haga.
Jest we śnie.,
Jest tam całą noc.,
Jedna noc z nią,
Prawdopodobnie największy skarb.
Przychodzi do mnie.
I sprawia, że jestem bardziej atrakcyjna,
Ale kiedy mówi,
Będę w szoku.
Refr.
Gdzie będziemy spać tej nocy —
Mam puste łóżko.
Gdzie będziemy spać tej nocy-
Mieszkanie z dwoma pokojami,
Jeśli chcesz grać niezręcznie —
Więc po co tracić czas
Zmarnować i zaprzeczyć temu, czego oboje chcemy?
Gdzie będziemy spać tej nocy —
Mam haniebny pomysł.
Gdzie będziemy spać tej nocy —
Tak, może pójdziesz ze mną?,
Jeśli chcesz grać niezręcznie?
Wyjaśnijmy to sobie.,
Bo mieszkam przecznicę stąd.,
Ale co się stało?
Co mi powiedziała?
Moje marzenie się zmieniło.,
Zmieniła się w zwykłą dziewczynę.,
Wydawać się,
Że zrobiła pierwszy krok,
Dostała przewagę
Przez moje tchórzostwo.
Byłem całkowicie cichy.
Teraz jest to miara bogata.
Zrobiła to.
Nigdy bym się nie odważył.,
Ale może to było
Całkiem dobrze, że to zrobiła.
Powinienem być sam.
Gdyby nie powiedziała tych słów,
Refr.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Mam puste łóżko.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Dwupokojowe mieszkanie,
Jeśli chcesz grać niezręcznie.
Więc po co tracić czas,
Zaprzeczyć temu, czego oboje chcemy?
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Mam haniebny pomysł.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Tak, może pójdziesz ze mną?,
Jeśli chcesz grać niezręcznie?
Sprawmy, żeby były czyste.,
Bo mieszkam przecznicę stąd.
Refr.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Mam puste łóżko.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Dwupokojowe mieszkanie,
Jeśli chcesz grać niezręcznie.
Więc po co tracić czas,
Zaprzeczyć temu, czego oboje chcemy?
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Mam haniebny pomysł.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Tak, może pójdziesz ze mną?,
Jeśli chcesz grać niezręcznie?
Sprawmy, żeby były czyste.
Bo mieszkam przecznicę stąd.
Gdzie będziemy spać tej nocy?
Gdzie będziemy spać tej nocy?