Wilson Phillips — All the Way from New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Way from New York", wykonawca: Wilson Phillips.
Tekst piosenki
I’m gonna ask you for something, and it may sound like a lot.
I’ve never really asked you for anything, no.
We’ve always lived so far apart
Would you fly all the way from New York to see me?
Could you fly all the way to stand here next to me?
I didn’t think so… but here you are with me.
I was hanging on to nothing as a child.
And my brother, he used to slam into walls
Everyone called him wild
Yes it’s been a while since I’ve had a day,
When I don’t wish away all the fear, all the fear
That’s why it’s so hard to ask…
Thank you for coming.
You’ll never know what it means
'Cause no one ever cared enough about you
How were you supposed to know what I need
You’ll never know what it means
But thank you for coming.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poproszę Cię o coś i może to brzmieć jak dużo.
Nigdy Cię o nic nie prosiłem.
Zawsze mieszkaliśmy tak daleko od siebie.
Przyleciałbyś aż z Nowego Jorku, żeby mnie zobaczyć?
Mógłbyś przylecieć, żeby stać obok mnie?
Tak myślałem ... ale jesteś tu ze mną.
Jako dziecko nie trzymałem się niczego.
A mój brat trzaskał o ściany.
Wszyscy nazywali go dzikim.
Tak, minęło trochę czasu odkąd miałem dzień.,
Kiedy nie chcę pozbyć się całego strachu, całego strachu
Dlatego tak trudno jest zapytać.…
Dziękuję za przybycie.
Nigdy się nie dowiesz, co to znaczy.
'Cause no one ever cared enough about you
Skąd miałeś wiedzieć, czego potrzebuję?
Nigdy się nie dowiesz, co to znaczy.
Ale dziękuję za przybycie.