Wilson Phillips — Already Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Gone", wykonawca: Wilson Phillips.
Tekst piosenki
Well, I heard some people talkin' just the other day
And they said you were gonna put me on a shelf
But let me tell you I got news for you and you’ll soon find out it’s true
And then you’ll have to eat your lunch all by yourself
'Cause I’m already gone
And I’m feelin' strong
I will sing this victory song
Listen, woo hoo hoo woo hoo hoo
The letter that you wrote me made me stop and wonder why
But I guess you felt like you had to set things right
But just remember this, my friend, when you look up in the sky
You can see the stars and still not see the light, that’s right
And I’m already gone
(I'm already gone)
And I’m feelin' strong
(Now I’m feelin' strong)
I will sing this victory song, oh yeah
Woo hoo hoo woo hoo hoo
Well, I know it wasn’t you who held me down
Heaven knows it wasn’t you who set me free
Oh baby, often times it happens that we live our lives in chains
And we never even know we have the key, oh no But me, I’m already gone
(I'm already gone)
And I’m feelin' strong
(Now I’m feelin' strong)
I will sing this victory song
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
And I’m feelin' strong
And now, I’ll sing this victory song
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak ludzie rozmawiali.
Powiedzieli, że położysz mnie na półce.
Ale powiem ci, że mam dla Ciebie nowinę i wkrótce się dowiesz, że to prawda.
A potem będziesz musiała zjeść lunch sama.
'Cause I' m already gone
And I 'm feelin' strong
Zaśpiewam tę zwycięską piosenkę.
Słuchaj, woo hoo hoo woo hoo hoo
List, który do mnie napisałeś, sprawił, że przestałam się zastanawiać, dlaczego
Ale chyba czułeś, że musisz wszystko naprawić.
Ale pamiętaj o tym, przyjacielu, kiedy spojrzysz w niebo
Możesz zobaczyć gwiazdy i nadal nie zobaczyć światła, to prawda
I już mnie nie ma.
(I ' m already gone)
And I 'm feelin' strong
(Now I 'm feelin' strong)
I will sing this victory song, oh yeah
Woo hoo Hoo woo hoo
Wiem, że to nie ty mnie powstrzymałeś.
Bóg wie, że to nie ty mnie uwolniłeś.
Kochanie, często zdarza się, że żyjemy w łańcuchach.
I nigdy nawet nie wiemy, że mamy klucz, o nie ale ja, już mnie nie ma
(I ' m already gone)
And I 'm feelin' strong
(Now I 'm feelin' strong)
Zaśpiewam tę zwycięską piosenkę.
'Cause I' m already gone
'Cause I' m already gone
And I 'm feelin' strong
A teraz zaśpiewam tę zwycięską piosenkę
'Cause I' m already gone
'Cause I' m already gone
'Cause I' m already gone