Wilson Phillips — Don't Take Me Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Take Me Down", wykonawca: Wilson Phillips.

Tekst piosenki

'I love you girl' that’s what you used to say
And that no one would ever take it away
I gave you all I had inside, baby it’s alright
But then you took the love right from my heart
It’s funny a thing so strong can fall apart
I gave you all I had inside, baby it’s alright, ooh
One day you’ll wear out the lines you always use
Why do you say that you’ll change when you never do?
I’ve always found a reason to let it slide… baby not this time.
Ooh, because I know where you’re going from here (Don't take me down with you)
Don’t take me down (take me down with you…)
'Cause I don’t need no one and no one’s ever gonna bring me down.
Don’t take me down (Don't take me down with you…)
And I don’t need no one and no one’s ever gonna bring me down.
You had someone… you had me to love.
Why do we put up all these fronts?
There’s something about the way that you loved me once.
And why, why is it wrong to want it back again?
Oh no… one day you’ll wear out the lines you always use
Why do you say that you'' change when you never do?
I’ve always found a reason to let it slide… baby not this time.
Ooh, because I know where you’re going from here (Don't take me down with you)
Too many times, I’ve realized the truth (don't take me down, don’t take me down) Too many times…
I’ve seen enough, I’ve seen it enough to know
This time you’re not, you’re not gonna take me down
Down, down, down, down … yeah
Chorus/Breakdown
Fade

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Kocham cię dziewczyno" tak mówiłaś
I że nikt nigdy tego nie odbierze
I gave you all I had inside, baby it ' s alright
Ale wtedy zabrałeś miłość prosto z mojego serca
It ' s funny a thing so strong can fall apart
I gave you all I had inside, baby it ' s alright, ooh
Pewnego dnia zużyjesz linie, których zawsze używasz.
Dlaczego mówisz, że się zmienisz, skoro nigdy tego nie robisz?
Zawsze znajdowałem powód, żeby to odpuścić... nie tym razem.
Ooh, because I know where you 're going from here (Don' t take me down with you)
Don ' t take me down (take me down with you…)
Bo nikogo nie potrzebuję i nikt mnie nigdy nie pogrąży.
Don 't take me down (Don' t take me down with you…)
I nie potrzebuję nikogo i nikt nigdy mnie nie pogrąży.
Miałaś kogoś, kogo kochałaś.
Dlaczego stawiamy te wszystkie fronty?
Jest coś w tym, jak mnie kiedyś kochałaś.
I dlaczego, dlaczego źle jest chcieć go z powrotem?
O nie ... Pewnego dnia zużyjesz tekst, którego zawsze używasz
Dlaczego mówisz, że się zmieniasz, skoro nigdy tego nie robisz?
Zawsze znajdowałem powód, żeby to odpuścić... nie tym razem.
Ooh, because I know where you 're going from here (Don' t take me down with you)
Too many times, I 've realized the truth (don' t take me down, don ' t take me down) Too many times…
I 've seen enough, I' ve seen it enough to know
Tym razem mnie nie pokonasz.
W dół, w dół, w dół, w dół ... tak
Chorus / Breakdown
Fade