Wilson Pickett Jr. — She Said Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said Yes", wykonawca: Wilson Pickett Jr..
Tekst piosenki
A girl I wanted all my life
I asked her to be my wife
She said yes (she said yes)
I didn’t have money for a wedding band
Still she went & took my hand
She said yes (she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Her folks had some other plan
For her to marry another man
She said no (she said no, she said no)
They didn’t particularly care for me
But our love was meant to be
'Cause she said yes (she said yes, she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Ooo yeah
(Instrumental)
Listen, I’m thankful for love I’ve found
Thank you for changin' my life around
Thank you for the love you gave me day by day, oh
Other love has come & gone
But our love seems to linger on
'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)
While other loves have faded away
Our love grows stronger day by day
'Cause she said yes (she said yes)
(Repeat & fade):
La la la, la la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, której pragnąłem całe życie
Poprosiłem ją, żeby została moją żoną.
She said yes (she said yes)
Nie miałem pieniędzy na obrączkę.
Still she went & took my hand
She said yes (she said yes)
La la la, la la la la la la (x2)
Jej rodzice mieli inny plan.
Żeby wyszła za innego mężczyznę.
She said no (she said no, she said no)
Nie zależało im na mnie.
But our love was meant to be
'Cause she said yes (she said yes, she said yes)
La la la, la la la la la la (x2)
Ooo yeah
(Instrumental)
Słuchaj, jestem wdzięczny za miłość, którą znalazłem.
Thank you for changin ' my life around
Dziękuję za miłość, którą dałaś mi dzień po dniu.
Another love has come & gone
Ale nasza miłość wydaje się trwać
'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)
While other loves have faded away
Our love grows stronger day by day
'Cause she said yes (she said yes)
(Repeat & fade):
La la la, la la la la la la la la