Wilson Simonal — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Wilson Simonal.
Tekst piosenki
Versão 1:
Maria
O teu nome principia
Na palma da minha mão
E cabe bem direitinho
Dentro do meu coração, Maria
Maria
De olhos claros, cor do dia
Como os de Nosso Senhor
Eu por vê-los tão de perto
Fiquei ceguinho de amor, Maria
No dia, minha querida
Em que juntinhos da vida
Nós dois nos quisermos bem
A noite em nosso cantinho
Hei de chamar-te baixinho
Não hás de ouvir mais ninguém, Maria
Maria
Era o nome que eu dizia
Quando aprendi a falar
Da vozinha, coitadinha
Que eu não canso de chorar, Maria
E quando eu morar contigo
Tu hás de ver que perigo
Que isso vai ser, ai, meu Deus!
Vai nascer todos os dias
Uma porção de Marias
De olhinhos da cor dos teus, Maria
Versão 2:
Maria
O teu nome principia
Na palma da minha mão
E cabe bem direitinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wersja 1:
Maria
Imię twoje principia
W mojej dłoni
I to jest dobre, prawda
W moim sercu, Mario.
Maria
Jasne oczy, kolor dnia
Jako Pana Naszego
Widzę ich tak blisko.
Jestem ceguinho miłości, Maria
Dzień, kochanie.
W życiu chwycili się za ręce
Oboje chcemy dobrze.
Noc w naszym małym zakątku
Będę cię nazywał cicho.
Nie chcesz już nikogo słuchać, Mario.
Maria
To było imię, które mówiłem
Kiedy nauczyłem się mówić
Od głosika, coitadinha
Nie męczy mnie płacz, Mario.
I kiedy będę z tobą żyć
Zobaczysz, że niebezpieczeństwo
Co to będzie, niestety, mój Boże!
Urodzili sięzmarli
Część Marias
Z oczami twojego koloru, Mario
Wersja 2:
Maria
Imię twoje principia
W mojej dłoni
I to jest dobre, prawda