Winds — When The Dream Of Paradise Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Dream Of Paradise Died", wykonawca: Winds.
Tekst piosenki
The dawn of a new day is rising
A new tomorrow where hope lies
Promise lands with beautiful landscapes
Where light is white and hope never dies
A new day with new beginnings
No more walks down trampled paths
Looking around to see what’s there
Finding only shadows of deserted pasts
Walking the borders of heaven and hell
On a journey bound for the end of the earth
Where only the most lost souls reside
To another ending and a new birth
Long forgotten memories recalled
By rumbling stirs in the deep above
Of the way things were in a different time
When love was hate and hate was love
Trapped in the confines of limitless worlds
Finding a way to eternal infinity
A new way through the valley of life
Trying to escape inherent divinity
The light of a new day was rising
A new tomorrow where hope lied
But a whisper in the wind gave it all away
And with it the dream of paradise died
Tłumaczenie tekstu piosenki
The dawn of a new day is rising
A new tomorrow where hope lies
Ziemia obiecana z pięknymi krajobrazami
Where light is white and hope never dies
A new day with new beginnings
No more walks down deptane paths
Rozglądam się, by zobaczyć, co tam jest.
Odnajdywanie tylko cieni opuszczonych pastwisk
Walking the borders of heaven and hell
W podróży zmierzającej ku krańcowi ziemi
Gdzie mieszkają tylko zagubione dusze
To another ending and a new birth
Dawno zapomniane wspomnienia
By rumbling stirs in the deep above
"The way things were in a different time"
Kiedy miłość była nienawiścią a nienawiść była miłością
W pułapce nieograniczonych światów
Finding a way to eternal infinity
Nowa droga przez dolinę życia
Próba ucieczki od wrodzonej Boskości
The light of a new day was rising
A new tomorrow where hope lied
Ale Szept na wietrze wszystko zdradził.
A wraz z nim sen o raju umarł.