Wine from Tears — Close to Katatonia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close to Katatonia", wykonawca: Wine from Tears.
Tekst piosenki
Beside myself the shadows creep like old memories
And cruel winds, they laugh at me, they are my enemies
I sit in the corner, feel guilt and wrecked, and wait for them, and they come
back
My weakness sell my soul to them, to seven rounds that reign in hell
One… i only want to touch the sun
But i’m drown, and i can only feel disharm
I’m close to katatonia…
No light around, no voice of mercy
And my surround is mindless corpses
My body doesn’t obey me Alone like a stone, so proud but free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza mną cienie pełzają jak stare wspomnienia
I okrutne wiatry, śmieją się ze mnie, są moimi wrogami
Siedzę w kącie, czuję się winny i załamany, i czekam na nich, a oni przychodzą
tył
Moja słabość sprzedaj im moją duszę, do siedmiu rund, które panują w piekle.
Po pierwsze ... chcę tylko dotknąć słońca.
Ale jestem utopiony, i czuję tylko dysharmonię
Jestem blisko katatonii.…
No light around, no voice Of mercy
A moim otoczeniem są bezmyślne zwłoki.
Moje ciało nie słucha mnie samotnie jak kamień, tak dumny, ale wolny.