Winger — No Man's Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man's Land", wykonawca: Winger.
Tekst piosenki
So this is love, or so you tell me
As you’re walkin', out the door
Months go by, and I know for certain
It’s not the love, I’m lookin' for
Some times, just for a moment
I reach out; hope you’re still there
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most…
You were miles away…
It’s hard to tell, what you’re goin' through
You kept your feelings locked inside of you
Open your heart, and chances are
What you’re feelin', I’m feelin' too
If only, just for a moment
Hold on, to the dreams that we had
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most
You were miles away
When times were tough, and you were down and out
Who was there by your side?
Now you’ve gone; I’m so tired of bein' alone.
With only your promises…
Lonliness just fades away
Thoughts of you; just memories
No cryin' now, for what we’re missin'
Time won’t forget what you meant to me
Hold me, just for a moment
Hold on, to the dreams that we had
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most, whoa-oh
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most…
You were mi-les a-way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest miłość, albo tak mi powiedz.
As you 're walkin', out the door
Miesiące mijają, i wiem na pewno
It 's not the love, I' m lookin ' for
Czasami, tylko na chwilę.
I reach out; hope you ' re still there
Miles away
Nie; nigdy nie zawrócisz
Nie mogę już dłużej czekać.
Miles away
Nothin ' left of what we had
Just when I needed you most…
"You were miles away"…
Trudno powiedzieć, przez co przechodzisz.
Trzymałaś swoje uczucia zamknięte w sobie.
Otwórz swoje serce, a szanse są
What you 're feelin', I 'm feelin' too
Tylko na chwilę.
/ Align = "left" /
Miles away
Nie; nigdy nie zawrócisz
Nie mogę już dłużej czekać.
Miles away
Nothin ' left of what we had
Just when I needed you most
"You were miles away"
When times were hard, and you were down and out
Kto był przy tobie?
Teraz cię nie ma, Mam już dość samotności.
With only your promises…
Samotność po prostu zanika
Thoughts of you; just memories
No cryin 'now, for what we're missin'
Time won ' t forget what you mean to me
Przytul mnie, tylko na chwilę.
/ Align = "left" /
Miles away
Nie; nigdy nie zawrócisz
Nie mogę już dłużej czekać.
Miles away
Nothin ' left of what we had
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałem, whoa-oh
Miles away
Nie; nigdy nie zawrócisz
Nie mogę już dłużej czekać.
Miles away
Nothin ' left of what we had
Just when I needed you most…
Byłeś mi-les-way…