Wings — Venus And Mars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venus And Mars", wykonawca: Wings.
Tekst piosenki
Sitting in the stand of the sports arena
Waiting for the show to begin
Red lights, green lights, strawberry wine
A good friend of mine, follows the stars
Venus and mars are alright tonight
What’s that man holding in his hand?
He looks a lot like a guy I knew way back when
Its silly willy with philly band
Could be, ooe
Tell me, what’s that man movin' 'cross the stage?
It looks a lot like the one used by Jimmy Page
Its like a relic from a different age
Could be, ooe
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
The night is over, ohh
In my green metal suit I’m preparing to shoot up the city
And the ring at the end of my nose makes me look rather pretty
It’s a pity there’s nobody here to witness the end
Save for my dear old friend and confidante, Mademoiselle Kitty
Ooh, ah, what’s that man movin' to and fro?
That decibel meter doesn’t seem to be reading low
They was louder at the rainbow
Could be, ooe
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na stojaku hali sportowej
Waiting for the show to begin
Czerwone światła, zielone światła, wino truskawkowe
A good friend of mine, follows the stars
Wenus i mars są dziś w porządku
Co ten człowiek trzyma w ręce?
Wygląda jak facet, którego znałem dawno temu.
"Its silly willy" z zespołem philly
Możliwe.
Powiedz mi, co ten człowiek porusza się po scenie?
Wygląda jak ten użyty przez Jimmy 'ego Page' a.
To jak relikt z innej epoki.
Możliwe.
If there ' s rock show at the Concertgebouw
Mają długie włosy na Madison Square.
You ' ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We ' ll be there, ooh, yeah
Noc się skończyła, ohh
W moim zielonym, metalowym garniturze przygotowuję się do ostrzelania miasta.
A pierścionek na końcu nosa sprawia, że wyglądam całkiem ładnie
Szkoda, że nie ma tu nikogo, kto by był świadkiem końca.
Zachowaj dla mojej drogiej przyjaciółki i powierniczki, Mademoiselle Kitty.
Ooh, ah, co ten facet porusza się tam i z powrotem?
Ten licznik decybeli nie wygląda na niski
"They was louder at the rainbow"
Możliwe.
If there ' s rock show at the Concertgebouw
Mają długie włosy na Madison Square.
You ' ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We ' ll be there, ooh, yeah
If there ' s rock show at the Concertgebouw
Mają długie włosy na Madison Square.
You ' ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We ' ll be there, ooh, yeah