Winterhorde — An Ode To Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Ode To Man", wykonawca: Winterhorde.
Tekst piosenki
Release you to endless skies
To find the freedom you’ve never had
To sail like eagle below the clouds
To breathe the wind, but falling down
You’d leave the ground for better years
The dreams what never will come true
To kneel the god of Christian men
It’s not for you, you’re falling down again
Soil-born, child of the earth
Enchanted by heavens, but the heavens are not yours
Unleash, tear the chains of angels and gods
Grasses and trees are calling you home
He gathered all passions and dreams
Thus made the wings
And sank like a stone to the valley of nothingness
The earth was too awful and small for him
So said the folks, full of anger and grief
They laugh at the fool, but his genius was clean
Heavens were silent; they have been watching it and
smile
The earth son, the fallen
Shall return to mother earth
No human shall be In the stellar temple
Sacred and clean…
And when he finally reached the gods
The snow was covering his corpse
The fate divided flest and soul
For whom, for what, the soil-born are falling down from
earth?
Sacred and clean…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Release you to endless skies
Odnaleźć wolność, której nigdy nie miałeś
Żeglować jak orzeł pod chmurami
By oddychać wiatrem, ale spadając
Zostawiłbyś ziemię na lepsze lata
The dreams what never will come true
Uklęknąć Bogu ludzi chrześcijańskich
To nie dla ciebie, znowu upadasz.
Soil-born, child of the earth
Zaczarowane przez niebiosa, ale niebiosa nie są Twoje
Uwolnij, zerwaj łańcuchy aniołów i bogów
Trawy i Drzewa wzywają cię do domu
Zebrał wszystkie pasje i marzenia
/ Align = "left" /
I zatonął jak kamień w dolinie nicości
Ziemia była dla niego zbyt mała i okropna.
Tak mówili ludzie, pełni gniewu i żalu.
Śmieją się z głupca, ale jego geniusz był czysty.
Niebiosa milczały; obserwowali to i
smile
Syn ziemi, upadły
Shall return to mother earth
Żaden człowiek nie może być w świątyni gwiezdnej
Sacred and clean…
A kiedy w końcu dotarł do bogów
Śnieg pokrywał jego zwłoki.
Los podzielił ciało i duszę
Dla kogo, dla czego, Urodzeni w ziemi spadają z
Ziemia?
Sacred and clean…