Wintermond — Kinder der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinder der Nacht", wykonawca: Wintermond.
Tekst piosenki
Die Nacht umhüllt ganz sanft die Schatten
Das Dunkel ist bei ihr zu Haus
Kein Licht wird euch ab nun mehr blenden
Die letzten Kerzen sind längst aus
Der Mond ihr Begleiter, unheiliger Streiter
Im Schnee tiefe Spuren
Sie kommen zum letzten Gericht
Sie kennen weder Angst noch Sorgen
Sie haben keinen Namen, kein Gesicht
Ihr Atem heiß, so heiß wie Feuer
Augen hell wie Sternenlicht
Der Mond ihr Begleiter, unheiliger Streiter
Im Schnee tiefe Spuren
Sie kommen zum letzten Gericht
Dein Gott, der schützt dich heute nicht
Kalter Hauch so klar wie Eis
Verlangen reißt entzwei
Oh, die Vögel, sie singen ein trauriges Lied
Und der Duft des Todes im Nebel verfliegt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc delikatnie otacza cienie
Jest ciemno w jej domu.
Od teraz żadne światło cię nie oślepi
Ostatnie świece już dawno zgasły
Księżyc jest jej towarzyszem, bezbożnym dyskutantem
Na śniegu głębokie ślady
Przychodzą na ostatni proces.
Nie znają ani strachu, ani niepokoju
Nie mają imienia ani twarzy.
Jej oddech jest gorący, gorący jak ogień
Oczy jasne jak gwiazda światła
Księżyc jest jej towarzyszem, bezbożnym dyskutantem
Na śniegu głębokie ślady
Przychodzą na ostatni proces.
Twój Bóg, który nie chroni cię dzisiaj
Zimny dotyk, tak przezroczysty jak lód
Pragnienie rozrywa się na pół
Och, ptaki, śpiewają smutną piosenkę
I zapach śmierci we mgle ulatnia się