Wintermond — Liebe ist Gift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe ist Gift", wykonawca: Wintermond.
Tekst piosenki
Seitdem wir zwei eins sind
taumel ich umher wie blind
Nie komm ich lebend raus
du bist für mich das Aus
Deine Liebe ist Gift
Deine Liebe ist Gift
Küss mich ein letztes Mal
Flute mein Herz mit Qual
Deine Liebe ist Gift
Ja, deine Liebe ist Gift
Werd deiner Liebe widerstehen
Will meinem Untergang entgehen
Jetzt ist die Zeit von dir Abschied zu nehmen
So lass mich frei, dann werd ich einfach gehn
Hör, wie mein Herz mir bricht
Sehnsucht durch Tränen spricht
Doch weine ich nicht um dich
Du bist der Tod für mich
Denn deine Liebe ist Gift
Deine Liebe ist Gift
Will deiner Liebe widerstehen
Werd durch dich nicht untergehen
Denn ich will leben und nicht einfach vergehen
Drum lass mich frei – auf dass wir uns nie wiedersehen
Nicht leicht zu erfassen, was mit mir geschehen
Im Spiegel, mein Bild – es ist kaum noch zu sehen
Doch letztendlich da wirds mir wie dem Phönix ergehen
Aus der eigenen Asche werd ich auferstehen
Du hast mich verbrannt – es war dir nie klar
Aus Liebe getötet – was ich einst mal war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy jesteśmy dwa jeden chwieję się jak ślepy nigdy nie wyjdę żywy Jesteś dla mnie, że z twojej miłości trucizna twoja miłość trucizna Pocałuj mnie po raz ostatni flet moje serce z udręką twoja miłość trucizna tak, twoja miłość trucizna chcę się oprzeć Twojej miłości chcę uniknąć mojej zagłady teraz nadszedł czas, aby się z Tobą pożegnać więc pozwól mi odejść, a potem po prostu odejdę, jak moje serce giń przez Ciebie ponieważ chcę żyć, a nie tylko wybaczyć, że nigdy więcej się nie zobaczymy nie jest łatwo zrozumieć, co dzieje się ze mną w lustrze, mój obraz jest trudny do zobaczenia, ale w końcu dorosnę jak feniks z własnych popiołów, zmartwychwstanę spaliłeś mnie – nigdy nie zostałeś zabity z miłości – coś, co kiedyś byłem