Wintermond — Paradoxon Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradoxon Liebe", wykonawca: Wintermond.
Tekst piosenki
Die Sonne färbt den Morgen rot
Ich bin allein was ist nur los
Ohne dich bin ich leer, selbst das Atmen fällt mir schwer
Kann diese Welt ohne dich nicht ertragen
In den Ruinen meines ich
Forsche ich, doch finde nichts
Keinen Grund, keinen Sinn
Nur Scherz so tief, tief drin
In meinem Herzen, das schreit nach dir
Noch nie zuvor hab ich geliebt
Hätt ich geahnt was es mir gibt
Doch, dein Blick strahlend rein
Schoss sich in mein Herz hinein
Und darum schrieb ich dieses Lied
Verflucht und trostlos jeder Tag
Den ich ohne dich ertrag
Kann es sein, macht es Sinn
Dieser Schmerz so tief, tief drin
In meinem Herzen, das schreit nach dir
In Hoffnung verbleiben
Wenn Tränen sich zeigen
Zum Abgrund hin treiben
Sich abwärts hin neigen
Noch stehend, nicht fallend
An Fäden sich krallen
In Träumen verzehren
Dem Leben verbergen
Vor Sehnsucht fast sterben
Kann es sein, macht es Sinn
Warum bin ich wie ich bin
Ohne dich war alles anders
Ohne dich war ich noch ich
Warum hab ich mich verändert
Warum lieb ich dich, nur dich
Sag warum lieb ich dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce barwi poranek na Czerwono
Jestem sam, co się dzieje
Bez ciebie jestem pusty, nawet nie mogę oddychać.
Ten świat nie może znieść bez ciebie.
W ruinach mojego ja
Badam, ale nic nie znajduję
Nie ma powodu, nie ma sensu
Tylko żart tak głęboko, głęboko w środku
W moim sercu, które krzyczy o Tobie
Nigdy wcześniej nie kochałem
Gdybym wiedział, że to daje mi
Nie, Twoje spojrzenie jest lśniące, czyste.
Strzał w moje serce
Dlatego napisałem tę piosenkę.
Przeklęty i ponury każdego dnia
Którego nie znoszę bez ciebie.
Może to ma sens
Ten ból jest tak głęboko, głęboko w środku
W moim sercu, które krzyczy o Tobie
Pozostać w nadziei
Kiedy pojawiają się łzy
Dryfować do otchłani
Pochylić się w dół
Wciąż stojąc bez upadku
Na nitkach pazury
Wchłonąć w snach
Ukryj życie
Z tęsknoty prawie umieram
Może to ma sens
Dlaczego jestem tym, kim jestem
Bez ciebie było inaczej.
Bez ciebie byłem jeszcze sobą.
Dlaczego się zmieniłem
Dlaczego cię kocham, tylko ciebie
Powiedz mi, dlaczego cię kocham.