Wintermond — Steinprinzessin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steinprinzessin", wykonawca: Wintermond.
Tekst piosenki
Auf den Knien, den Blick den Norden,
starrt sie ins ferne Land
Ihre Haut so weiß wie Kreide - zieht mich in ihren Bann
An ihren Füßen wächst das Moos hoch -
webt ihr ein grünes Kleid
Festgemauert in der Erde seit unendlich langer Zeit
Meine Steinprinzessin, starr und groß
In deinem Schatten will ich schlafen
Lege meinen Kopf in deinen Schoß
Deine Nähe gibt mir Trost
Ihre Lippen scheinen stumm
nur ich höre sie flüstern leis
Sie erzählen mir von Liebe,
von Hass von Schmerz und Leid
Über Gräber meiner Ahnen wacht sie bei Tag und Nacht
Viele Stürme und Gezeiten hat sie schon mitgemacht
Meine Steinprinzessin, schön und stumm
Das Herz aus Stein in meiner Brust
Schlägt nur für dich, seit ewig schon
Meine Steinprinzessin, schön und stumm
Mein eigen Blut will ich dir geben
Dir mein Leb zu Füßen legen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kolanach, patrząc na północ, spogląda w odległy kraj jej skóra jest biała jak kreda - ciągnie mnie do jej uroków u jej stóp rośnie mech - tka jej zieloną sukienkę zamurowaną w ziemi nieskończenie dawno temu moja Kamienna księżniczka, twarda i duża w Twoim cieniu chcę spać kładę głowę na twoich kolanach twoja bliskość daje mi pociechę jej usta wydają się głupie tylko słyszę jej szept leis opowiada mi o miłości, nienawiści bólu i cierpienia nad grobami moich przodków już dołączył do mojej kamiennej księżniczki, piękne i głupie serce z kamienia w mojej piersi bije tylko dla Ciebie, zawsze moja Kamienna Księżniczka, piękna i głupia moja własna krew dam ci umieścić moje życie u stóp