Wintersun — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Wintersun.
Tekst piosenki
Darkness and frost are starting to reach
The heart of this land with a cold disease
Sleep now for a while before the storm awakes
And one day it will reward you for the burden of wait
The roots go deep into the frozen dead ground
Listen to the land of snow, it makes no sound
For ages searching the warmth of the sun
If it never finds me, I can die as one
Time will go on and we are drifting away in the night
I ́ve been searching so long, but I will find you even
if it takes my whole life
But tonight I feel so alone and I know that you are
forever gone
Oh time, don ́t fade away when I need you here, oh please don ́t leave me now
TIME!
Time! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never be the same
Time! Time! Time! Time!
You want so much from me — I feel nothing but grief and
despair
How can I make you feel again — All my dreams are just
visions I can ́t bear
You want something that I can ́t give — I cannot keep
living in this bitter dream
And I don ́t care anymore
It feels like my life is ending
Oh, another year gone by But nothing has changed in my life
And time goes on forever and ever
And it waits for no one
Time fades away
And I fade away
And I ́ll never be the same
TIME! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
And I fade away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność i mróz zaczynają sięgać
Serce tej krainy z zimną chorobą
Prześpij się, nim burza się obudzi.
I pewnego dnia wynagrodzi cię za ciężar czekania.
Korzenie zagłębiają się głęboko w zamarzniętą martwą ziemię.
"Listen to the land of snow, it makes no sound"
Przez wieki szukając ciepła słońca
Jeśli nigdy mnie nie znajdzie, mogę umrzeć jako jeden z nich.
Czas płynie dalej i odpływamy w nocy
Szukałam tak długo, ale znajdę cię nawet
"if it takes my whole life"
Ale dziś czuję się taka samotna i Wiem, że jesteś
forever gone
Oh time, don t fade away when I need you here, Oh please don t leave me now
Czas!
Czas! Zanika!
Kiedy czas znika!
And I ll never be the same
Czas! Czas! Czas! Czas!
Chcesz tak wiele ode mnie-czuję tylko smutek i
rozpacz
Jak Mogę sprawić, że znów się poczujesz-wszystkie moje marzenia są po prostu
visions I can ' t bear
Chcesz czegoś, czego nie mogę dać - nie mogę zatrzymać
living in this bitter dream
And I don ' t care anymore
Czuję, że moje życie się kończy.
Minął kolejny rok, ale nic się w moim życiu nie zmieniło.
And time goes on forever and ever
And it waits for no one
Time fades away
And I fade away
And I ll never be the same
Czas! Zanika!
Kiedy czas znika!
And I ll never feel the same
I znikam!
Kiedy czas znika!
And I ll never feel the same