Winx — You Are the One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are the One", wykonawca: Winx.
Tekst piosenki
woke up this morning
i am so lazy! i’m late again
put on my makeup
the sun is shining, i feel great
i rush down the street, my friends are waiting
there for me
one more adventure
it’s gonna be a tough day at school
there’s so much to learn and we are giving all our best
no time for foolin'
it may seem hard but it’s my life
the teacher caught me daydreaming
again
all i can think is you
and will i make it to the end?
my friends keep telling me
You’re the one who can do the incredible things you do
You’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see? you are strong
you fight against demons everyday
you’re a star; remember where you come from and who you are
come join us!
we have a day out
i wonder what we’re going to do
i’m so excited!
shall we go shopping all day long?
i’ll see my parents
it’s hard to be away from home
but it’s all worth it, i love to share it with my friends
now look at yourself, you know i’m talking to you
you’re the one who can do incredible things you do
you’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see? you are strong
you fight against the demons everyday
you’re a star, remember where you come from and who you are
come join us!
why be extraordinary when you can always be yourself?
you are a Fairy, believe it
why can’t you see that? you’re the one who can do incredible things you do
you’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see? you are strong
you fight against the demons everyday
you’re a star, remember where you come from and who you are
come join us!
come join us…
come join us!
Tłumaczenie tekstu piosenki
obudziłem się dziś rano.
jestem taki leniwy! znowu się spóźnię.
"put on my makeup"
słońce świeci, czuję się świetnie
spieszę się ulicą, przyjaciele czekają.
there for me
one more adventure
to będzie ciężki dzień w szkole.
jest tyle do nauki, a my dajemy z siebie wszystko.
no time for foolin'
to może wydawać się trudne, ale to moje życie.
the teacher caught me daydreaming
jeszcze raz.
all i can think is you
i dotrwam do końca?
moi przyjaciele mówią mi
To Ty potrafisz robić niesamowite rzeczy.
Jesteś najlepsza i zasługujesz na prezenty, które masz.
nie widzisz? jesteś silna.
codziennie walczysz z demonami.
jesteś gwiazdą; pamiętaj skąd pochodzisz i kim jesteś
dołącz do nas!
mamy wolny dzień.
zastanawiam się, co zrobimy.
jestem taka podekscytowana!
będziemy chodzić cały dzień na zakupy?
zobaczę się z rodzicami.
ciężko jest być z dala od domu.
ale to wszystko jest tego warte, uwielbiam dzielić się tym z przyjaciółmi.
spójrz na siebie, wiesz, że mówię do ciebie.
to Ty potrafisz robić niesamowite rzeczy.
jesteś najlepsza i zasługujesz na prezenty, które masz.
nie widzisz? jesteś silna.
codziennie walczysz z demonami.
jesteś gwiazdą, pamiętaj skąd pochodzisz i kim jesteś
dołącz do nas!
po co być nadzwyczajnym, skoro zawsze możesz być sobą?
jesteś wróżką, uwierz w to.
dlaczego tego nie widzisz? to Ty potrafisz robić niesamowite rzeczy.
jesteś najlepsza i zasługujesz na prezenty, które masz.
nie widzisz? jesteś silna.
codziennie walczysz z demonami.
jesteś gwiazdą, pamiętaj skąd pochodzisz i kim jesteś
dołącz do nas!
dołącz do nas.…
dołącz do nas!