Wipers — When it's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When it's Over", wykonawca: Wipers.
Tekst piosenki
t’s 4 A.M., and I’m a hundred miles from breakfast in Wyomin'
I’m not complainin'
I got the radio on, playin' on a station from New Orleans
An' now it’s rainin'
I’m makin' time, tryin' ta keep it rollin'
And I’m all alone
Windshield wipers in the rain
I hear that country-western music comin' at me, through the thunder
A flash of lightnin'
I hear the D.J., sayin' «Here's a little tune for all you truckers.
«I hope you like it.»
I’m gettin' tired; my eyes are feelin' sandy
When I’m alone
Windshield wipers in the rain
I hear a freight train comin' down
I see the headlights flashin' 'round
I feel an earthquake in the ground
An' then he’s gone
All alone
Windshield wipers in the rain
I feel a cold Wyomin' chill comin' on me in the mornin'
I need some welcome
I see a sign, says it’s only fifty miles to where I’m going
And I hope it’s open
I look around, wishin' you was with me But I’m alone
Windshield wipers in the rain
I see a distant neon sign
I turn the music way up high
I wipe the lonesome from my eyes
But I’m alone
Windshield wipers in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest czwarta rano, a ja jestem sto mil od śniadania w Wyomin'
Nie narzekam.
I got the radio on, playin ' on a station from New Orleans
A teraz pada deszcz
I' m makin' time, tryin'ta keep it rollin'
And I ' m all alone
Wycieraczki szyby w deszczu
I hear that country-western music comin ' at me, through the thunder
A flash of lightnin'
Słyszę DJ' a, mówiącego: "oto mała melodia dla kierowców ciężarówek.
"Mam nadzieję, że ci się spodoba.»
I' m gettin 'tired; my eyes are feelin' sandy
When I ' m alone
Wycieraczki szyby w deszczu
Słyszę nadjeżdżający pociąg towarowy.
I see the headlights flashin '' round
Czuję trzęsienie ziemi w ziemi.
A potem odszedł.
All alone
Wycieraczki szyby w deszczu
I feel a cold Wyomin 'chill comin' on me in the mornin'
I need some welcome
Widzę znak, mówi, że to tylko 50 mil do miejsca, gdzie idę.
I mam nadzieję, że jest otwarte.
I look around, wishin 'you was with me But I' m alone
Wycieraczki szyby w deszczu
I see a distant neon sign
I turn the music way up high
Wytrę samotność z moich oczu.
But I ' m alone
Wycieraczki szyby w deszczu