Wir Sind Helden — Alphamännchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphamännchen", wykonawca: Wir Sind Helden.
Tekst piosenki
Deine Blicke spotten unter schläfrigen Lidern
Alle Weibchen schlagen scheu die braunen Rehaugen nieder
Und du schleichst vorbei auf pelzigen Pfoten
Dieses Raubtiergrinsen gehört verboten
Warum trägst du dieses bißchen Arsch so sicher durch die Welt?
Wie kannst du dir so sicher sein daßmir das gefällt?
Alphamännchen
Alphamännchen
Alphamann ich weißdein Rudel wartet auf dich
Aber Alphamännchen mach nur einmal Männchen für mich
Ich weißgenau du weißt genau welchen Effekt du erzielst
Wenn du verloren und verträumt mit meinen Schnürsenkeln spielst
Dabei sind Weibchen dir die längste Zeit des Jahres egal
Bis zur Paarungszeit vertrocknen sie bei dir im Regal
Sie warten Stunden vor der Tür zu deiner Wohnung und winseln
Stehn sich die Beine in den Bauch nur um dir deinen zu pinseln
Alphamännchen …
Du beißt in jede Hand die dir die Haare zerzaust
Du bist so niedlich wenn du wütend deine Leine zerkaust
Alphamännchen …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy wyśmiewają się pod sennymi powiekami
Wszystkie samice nieśmiało opuszczają brązowe oczy Jelenia
I zakradasz się na futrzanych łapach
Ten drapieżnik należy do zakazu
Dlaczego tak bezpiecznie nosisz ten mały tyłek na całym świecie?
Skąd ta pewność?
Samce alfa
Samce alfa
/ Align = "left" / Spacewatch
Ale samce alfa robią dla mnie mężczyzn tylko raz
Wiem na pewno, że wiesz dokładnie, jaki efekt osiągasz
Kiedy jesteś zagubiony i marzycielsko bawisz się moimi sznurowadłami
W tym samym czasie samice nie dbają o Ciebie najdłuższa pora roku
Przed czasem krycia wysychają na półce
Czekają kilka godzin przed drzwiami do Twojego mieszkania i jęczą
Stań nogi w brzuchu tylko po to, aby pogłaskać
Samce alfa …
Gryziesz każdą rękę, która potarguje ci włosy
Jesteś taki słodki, kiedy wściekle żujesz swoją smycz
Samce alfa …