Wir Sind Helden — Streichelzoo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streichelzoo", wykonawca: Wir Sind Helden.

Tekst piosenki

Meine Freundinnen sind neidisch
Denn du bist nicht nur niedlich
Nein, auch pflegeleicht und mehr Sein als Schein
Du pinkelst mir nicht an die Wände
Und du kannst sogar weinen
Und im Bett setzt du die Hände mit ein
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Deine Freunde sagen
Ich sei sehr bequem in der Wartung
Weil ich dir kaum was
Was Spaß macht versaue
Saufen, kiffen, kotzen, ficken
Find ich alles in Ordnung
Und bin insofern vielleicht gar keine Frau
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Und alle fragen, wie wir’s machen
Dass die Liebe besteht
Ob man sich schützen kann
Vor wem und wovor
Und während du den Heiden stolzgeschwellt
Erklärst, wie das geht
Sagt mir der Teufel ein paar Worte ins Ohr
Hä? Ach so!
Dann sah ich klar, dass wir uns
Jährlich etwas weniger nerven
Und dass das Einverständnis nie mehr wächst
Es kann auch sein, dass wir uns
Nie mit schweren Dingen bewerfen
Doch dafür haben wir so gut wie nie Sex
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Wahrscheinlich leichter so Die Liebe ist ein Streichelzoo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje przyjaciółki zazdroszczą
Bo nie jesteś tylko słodki.
Nie, również łatwe w pielęgnacji i być więcej niż połysk
Nie sikasz mi na ściany.
I możesz nawet płakać
I w łóżku kładziesz ręce z
I to będzie
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!
Twoi przyjaciele mówią
Byłem bardzo wygodny w utrzymaniu
Bo nie jestem dla Ciebie.
Co zabawa Perwersyjne
Picie, palenie, rzygać, kurwa
Uważam, że wszystko jest w porządku
I w tym przypadku może w ogóle nie jestem kobietą
I to będzie
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!
I wszyscy pytają, Jak to robimy
Że miłość istnieje
Czy można się chronić
Przed kim i od czego
I kiedy byłeś dumny z pogan
Wyjaśnij, jak to zrobić
Diabeł mówi mi kilka słów do ucha
Co? Ach tak!
Wtedy wyraźnie zobaczyłem, że my
Każdego roku trochę mniej nerwów
I że zgoda już nigdy nie wzrośnie
Może być również, że my
Nigdy nie wyrzucaj ciężkich rzeczy
Ale do tego prawie nigdy nie uprawiamy seksu
I to będzie
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!
Zawsze piękniejsze niż było
Coraz piękniejsze każdego roku
Trochę bardziej jałowe, to
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!
Prawdopodobnie łatwiej więc miłość jest pieszczot!