Wire — Torch It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torch It", wykonawca: Wire.
Tekst piosenki
His father’s smile
And the sparkle in his eye
In the house not home, behind closed doors
They hide their fakes, between the floors
In the house not home, under the bed
Stories are told, and lies are spread
The house not home is full of love
It’s the hate which seeps in from above
I’m going to torch it
Torch it down
I’m going to torch it
With you on the top
In the house not home, they gild their flaws
Preen their feathers, and sheath their claws
In the house not home, eyes are closed
Blood runs hot, whilst hell hath froze
In the house not home, me-me prayers
The wailing wall of cheap despair
In the house not home, the long house turns
Shit to gold, the tall house burns
In the house not home, dreams are trained
Innocence, hope, lost mysteries explained
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it with you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it with you on the top
Goodbye
In the house not home
There are four blanks
Your ignorance was unusable
Your thoughtlessness was not
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it with you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it with you on the top
We sing our cheap despair as our secrets are sold
The spirit is broken, I’m gonna torch you down
The spirit is not broken, I’m gonna raise it up from the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiech ojca
And the sparkle in his eye
W domu nie w domu, za zamkniętymi drzwiami
Ukrywają podróbki między podłogami.
W domu nie w domu, pod łóżkiem
Opowieści się opowiadają, a kłamstwa się rozprzestrzeniają.
The house not home is full of love
/ To nienawiść, / która wypływa z góry.
Spalę go.
"Burch it down"
Spalę go.
With you on the top
W domu nie w domu, pozłacają swoje wady
Ogołocić ich pióra, i pochwy ich pazury
In the house not home, eyes are closed
Krew płynie gorąca, podczas gdy piekło zamarzło
In the house not home, me-me prayers
Ściana Płaczu taniej rozpaczy
W domu nie ma domu, Długi Dom się obraca
"Shit to gold, the tall house burns"
W domu nie w domu, marzenia są trenowane
Innocence, hope, lost mysteries explained
Spalę go.
Spalę go.
Spalę go z Tobą na górze.
Spalę go.
Spalę go.
Spalę go z Tobą na górze.
Do widzenia.
In the house not home
Są cztery ślepaki
Twoja ignorancja była bezużyteczna.
Twoja bezmyślność nie była
Spalę go.
Spalę go.
Spalę go z Tobą na górze.
Spalę go.
Spalę go.
Spalę go.
Spalę go z Tobą na górze.
Śpiewamy naszą tanią rozpacz, gdy nasze sekrety są sprzedawane.
Duch jest złamany, spalę Cię.
Duch nie jest złamany, podniosę go z ziemi.