Wirtz — Das nächste Mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das nächste Mal", wykonawca: Wirtz.
Tekst piosenki
Heute gab's auf die Ohrn
Gut gespielt und doch verlorn
Gute gemeint muss nichts bedeuten
In manchen Tagen wohnt ein Hohn
Doch morgen dann
Machen wir nen Haken dran
Hänge unsre Tränen in die Sonne
Und werfen die Blicke weit nach vorn
Es gibt immer ein nächstes Mal
Und morgen wissen wir wie's geht
Das ist nun mal der Vorteil daran
Das die Welt sich im Kreise dreht
Denn was hinten runterfällt
Taucht vorne wieder auf
Es gibt immer das nächste Mal
Verlass dich drauf
Wir haben alles versucht
Haben gefleht und geflucht
Haben alles reingeworfen
Doch manchmal ist alles nicht genug
Und morgen dann
Fängt der Spaß von vorne an
Zwingen wir das Glück auf unsre Seite
Und tanzen aufs Neue auf dem Vulkan
Es gibt immer ein nächstes Mal
Und morgen wissen wir wie's geht
Das ist nun mal der Vorteil daran
Das die Welt sich im Kreise dreht
Man ließ ein paar Federn klar
Dumm gelaufen, scheißegal
Stecks weg und warten auf das nächste Mal
Auf neue Schuld
Auf neue Sühne
Auf neue Himmel
und neue Hölln
auf neue Wunder
neue liebe
Neuen Trost
Und neue wunde Stelln
Auf neue Wahrheit
Neue Lügen
Auf neue Ernte
Auf neue Saat
Auf neue Schlachten
Neue Siege
Auf nen neuen Anfang Tag fürs Tag
Es gibt immer ein nächstes Mal
Und morgen wissen wir wie's geht
Das ist nun mal der Vorteil daran
Das die Welt sich im Kreise dreht
Denn was hinten runterfällt
Taucht vorne wieder auf
Es gibt immer das nächste Mal
Verlass dich drauf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś na uszach
Dobrze grał, a jednak przegrał
Dobry cel nie musi nic oznaczać
W niektóre dni żyje Drwina
Ale jutro wtedy
Zróbmy hak
Powiesić nasze łzy w słońcu
I rzucają spojrzenia daleko do przodu
Zawsze jest następny raz
A jutro wiemy, jak to zrobić
To jest zaleta w tym
Że świat kręci się w kółko
Ponieważ to, co spada z tyłu
Pojawia się ponownie z przodu
Zawsze jest następnym razem
Polegać na nim
Próbowaliśmy wszystkiego
Opłakiwali i opłakiwali
Zostawiono.
Ale czasami wszystko nie wystarczy
A jutro potem
Zabawa zaczyna się od zera
Sprawimy, że szczęście będzie po naszej stronie
I tańce na wulkanie
Zawsze jest następny raz
A jutro wiemy, jak to zrobić
To jest zaleta w tym
Że świat kręci się w kółko
Jeden pozostawił kilka piór jasne
Głupio wyszło, do bani
Zatrzymany i czekać na następny raz
Z nowej winy
Na nowe odkupienie
Do nowego nieba
i nowe Piekło
na nowe cuda
nowa miłość
Nowe Pocieszenie
I nowa rana
Na nową prawdę
Nowe Kłamstwa
Na nowe zbiory
Na nowe nasiona
Na nowe bitwy
Nowe Zwycięstwa
Na nowy początek dzień po dniu
Zawsze jest następny raz
A jutro wiemy, jak to zrobić
To jest zaleta w tym
Że świat kręci się w kółko
Ponieważ to, co spada z tyłu
Pojawia się ponownie z przodu
Zawsze jest następnym razem
Polegać na nim