Wirtz — Goldenes Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goldenes Kind", wykonawca: Wirtz.
Tekst piosenki
Oktober 75 bin ich geboren
Und schnell war klar
Ich bin zu GroÃem auserkoren
Nen Monat später hatte niemand mehr nen Zweifel
Die Hand im Spiel hatte kein anderer als der Teufel
Ja, ich bin nun mal ein goldenes Kind
Und ich rette die Welt
Bevor der Tag beginnt
Ja, ich bringe dem Dunkel das Licht
Und ich rette die Welt, ob sie nun will oder nicht
Ich gebe zu
Ich hab Probleme mich zu fügen
Hab meine Eltern früh
An des Wahnsinns Rand getrieben
So ging es vielen
Die versuchten, mich zu zähmen
Und wenn du mal einâ triffst von denen
Ist es besser meinen Namen nicht zu erwähnen
So bin ich halt, was soll ich machen
Ich sag mal, jeder wie er kann
Und jede Art von Schwierigkeiten
Zieht mich nun mal magisch an
Ich hab den meisten, die mich trafen
Wenigstens Erfahrungswert gebracht
Nur die Götter, die mich damals zeugten
Verfluchen diese Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Październik 75 urodziłem
I szybko stało się jasne
Jestem zbyt wyróżniony
Miesiąc później nikt nie miał wątpliwości
Ręka w grze była niczym innym jak diabłem
Tak, jestem teraz złotym dzieckiem.
I ratuję świat.
Przed rozpoczęciem dnia
Tak, przynoszę światło ciemnemu.
I ratuję świat, czy tego chce, czy nie
Przyznaję.
Mam problemy z wykonaniem
Mam moich rodziców wcześnie
Zapędzony na skraju szaleństwa
Tak postępowało wielu
Próbowali mnie zranić.
A jeśli kiedykolwiek ich spotkasz
Lepiej nie wspominać mojego imienia.
Więc przestań, co mam zrobić
Mówię, każdy, jak może
I wszelkiego rodzaju trudności
Ciągnie mnie magicznie
Mam większość, którzy mnie spotkali
Przynajmniej doświadczenie przyniosło wartość
Tylko ci bogowie, którzy urodzili mnie w tym czasie
Przeklinając tę noc