Wirtz — Scherben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scherben", wykonawca: Wirtz.
Tekst piosenki
Es ist noch keinem gelungen, sich selbst zu entkommen
doch naiv wie man ist, hat man angenommen
man kann erwachsen werden und dabei unschuldig bleiben
oder irgendwas bedeuten ohne Flagge zu zeigen
Doch irgendwie, irgendwo und irgendwann, merkt man dann,
dass man sich im Grunde nur temporär bescheißen kann
Man hat ein Ticket gewonnen
und als der Film endlich startet merkt man
der Trailer sagt nicht, was einen am Ende erwartet
ob mit tiefen Wunden oder kleineren Kerben
man kann die Wellen nicht reiten, ohne dabei nass zu werden
Denn irgendwie irgendwo und irgendwann rafft man dann
Das man sich im Grunde nur temporär verarschen kann
Ist nicht zu bestreiten, es gibt zwar immer zwei Seiten -
aber nur eine auf der man steht und dies zu begreifen
heisst auf anderes pfeifen
und tut manchmal weh
denn das kann bedeuten,
die man liebt zu enttäuschen und dass niemand versteht -
wenn man um seinetwillen
manchmal auch durch Scherben geht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt jeszcze nie zdołał uciec od siebie, ale naiwny jak ty zasugerował, że możesz stać się dorosłym i pozostać niewinnym lub coś znaczyć bez flagi, ale jakoś, gdzieś i kiedyś, zdajesz sobie sprawę, że możesz w zasadzie tylko tymczasowo, wygrałeś bilet i raz, kiedy film w końcu się zaczyna. zwiastun nie mówi, co czeka na Ciebie na końcu, czy z głębokimi ranami, czy z mniejszymi ząbkami, nie możesz jeździć po falach bez zmoczenia ponieważ jakoś gdzieś iw pewnym momencie możesz wtedy, że możesz w zasadzie tylko tymczasowo żartować, to nie jest wyzwanie, to chociaż zawsze są dwie strony-ale tylko jedna, na której stoisz i zrozumieć to oznacza gwizdanie na drugą i czasami boli, ponieważ może to oznaczać, że lubisz rozczarowywać i że nikt nie rozumie-jeśli odłamki dla niego