Wisdom In Chains — In Case You Forgot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Case You Forgot", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
Thinking back on a promise I made a lifetime ago
I look in your eyes and I know I’m home
The world’s falling down around us This world is always testing us just to see
How much we’ll take until we break and fall apart
But I’ve never been a weakling
So I’m telling you now like I told you then
Whether we laugh or if we cry
Make no mistake, I want you by my side
I’ll do whatever it’s gonna take
To give you what you need, I’ll keep you safe
If it’s mine, then it’s yours
There’s no separation anymore because we came together
That’s how I wanna leave
I’ll carry that burden till my heart don’t bleed
And I ain’t going out without a fight
A simple resolution has become who I am This is my constitution
It goes deeper than paper and pen
Much deeper than words
It means more now than it did back then
Life is cruel if you can’t rely on the ones you love
But I’ve never been a quitter
I told you then but I’m gonna say it again
Whether we laugh or if we cry
Make no mistake, I want you by my side
I’ll do whatever it’s gonna take
To give you what you need, I’ll keep you safe
If it’s mine, then it’s yours
There’s no separation anymore because we came together
That’s how I wanna leave
I’ll carry that burden till my heart don’t bleed
And I ain’t going out without a fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o obietnicy złożonej dawno temu.
I look in your eyes and I know I ' m home
Świat wokół nas się rozpada. ten świat zawsze nas testuje.
Ile weźmiemy, aż się rozpadniemy?
Ale nigdy nie byłem słabeuszem.
Więc mówię ci teraz, tak jak mówiłem ci wtedy.
Czy się śmiejemy, czy płaczemy
Nie popełnij błędu, chcę cię u mego boku.
Zrobię wszystko, co trzeba.
Aby dać ci to, czego potrzebujesz, zapewnię Ci bezpieczeństwo.
Jeśli jest moje, To jest twoje.
Nie ma już separacji, bo jesteśmy razem.
That ' s how I wanna leave
I 'll carry that burden until my heart don' t bleed
And I ain ' t going out without a fight
Prosta rezolucja stała się tym, kim jestem. to moja konstytucja.
To sięga głębiej niż papier i pióro.
Dużo głębiej niż słowa
Teraz znaczy więcej niż wtedy.
Życie jest okrutne, jeśli nie możesz polegać na tych, których kochasz.
Ale nigdy się nie poddałem.
Mówiłem ci, ale powiem to jeszcze raz.
Czy się śmiejemy, czy płaczemy
Nie popełnij błędu, chcę cię u mego boku.
Zrobię wszystko, co trzeba.
Aby dać ci to, czego potrzebujesz, zapewnię Ci bezpieczeństwo.
Jeśli jest moje, To jest twoje.
Nie ma już separacji, bo jesteśmy razem.
That ' s how I wanna leave
I 'll carry that burden until my heart don' t bleed
And I ain ' t going out without a fight