Wisdom In Chains — Joey Ramone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joey Ramone", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
When I think of the beginning, he was singing how to pay for memory.
Half forgotten, half remembered, always cherished because I paid for memories.
I was walking in the moonlight, he was with me when I paid for memories.
13, laying in my bed, covers pulled up over my head.
Joey Ramone rocking in my head. Uh oh, I’m already loco.
13, with a bad bad brain. A lost boy in Pennsylvania.
Joey sang so sweet to me. Uh oh, I’m already loco.
There’s a danger when you pay for memories.
It’s a long way back when you pay for memories.
Gabba gabba hey! Gabba gabba ho!
I met him once at a punk rock show.
He shook my hand and he shook my soul.
Uh oh, I’m already loco.
Too tough to die but when I leave, sprinkle my ashes on Rockaway Beach
Life’s a gas, at least for me. Uh oh, I’m already loco.
Here today, gone tomorrow?
Why not make a memory?
Here today, gone tomorrow?
Why not pay for some memories?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o początku, śpiewał jak zapłacić za pamięć.
Pół zapomniany, pół pamiętany, zawsze ceniony, bo płaciłem za wspomnienia.
Spacerowałam w świetle księżyca, on był ze mną, kiedy płaciłam za wspomnienia.
13 lat, leżąc w łóżku, kołdra naciągnięta na głowę.
Joey Ramone kołysze się w mojej głowie. Już jestem wariatem.
13, ze złym, złym mózgiem. Zagubiony chłopiec w Pensylwanii.
Joey śpiewał dla mnie tak słodko. Już jestem wariatem.
Istnieje niebezpieczeństwo, kiedy płacisz za wspomnienia.
To długa droga wstecz, kiedy płacisz za wspomnienia.
Gabba gabba Hej! Gabba gabba ho!
Spotkałem go raz na koncercie punk rockowym.
Uścisnął mi dłoń i duszę.
Już jestem wariatem.
Too tough to die but when I leave, sprinkle my ashes on Rockaway Beach
Życie jest gazem, przynajmniej dla mnie. Już jestem wariatem.
Dzisiaj tu, jutro nie będzie?
Dlaczego nie zrobić wspomnienia?
Dzisiaj tu, jutro nie będzie?
Dlaczego nie zapłacisz za wspomnienia?