Wisdom In Chains — Life Isn't Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Isn't Fair", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
I had a teacher back where I was in school.
He talked down to the little joey like a fuckin fool.
He said: «life ain’t fair. you’re gonna find out quick.
If you ever graduate you ain’t gonna be shit»
It was hard to concentrate cause I have tourettes
But I’m as smart as a motherfucker. don’t forget
I said to him «yeah you’re probably right.
I guess you better start locking your shit at night»
I was a nerdy little kid with a heart of gold.
But this type of bullshit made my heart turn cold.
I always had a hate for authority
But now I’m over the edge. I wanna smash shit break shit.
I was 11 and I wasn’t gonna take shit.
Your life is over and your making me pay for it.
That night his car got smashed with a brick.
Unfortunate but he found out quick.
Life isn’t fair. life isn’t fair
If it ain’t fair for me then it ain’t fair for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem nauczyciela w szkole.
Mówił do małego joey ' a jak pieprzony głupiec.
Powiedział: "życie nie jest sprawiedliwe. szybko się dowiesz.
Jeśli kiedykolwiek skończysz szkołę, nie będziesz gównem.»
Ciężko było się skoncentrować, bo mam Tourette ' a.
Ale jestem mądry jak skurwysyn. nie zapomnij
Powiedziałem mu: "pewnie masz rację.
Lepiej zacznij zamykać swoje gówno w nocy.»
Byłem małym kujonem ze złotym sercem.
Ale takie pierdoły sprawiły, że moje serce zrobiło się zimne.
Zawsze nienawidziłem władzy.
Ale teraz jestem na krawędzi. Chcę rozbijać gówno, rozbijać gówno.
Miałem 11 lat i gówno bym wziął.
Twoje życie jest skończone i każesz mi za to zapłacić.
Tej nocy jego samochód został rozbity cegłą.
Niefortunnie, ale szybko się dowiedział.
Życie nie jest sprawiedliwe. życie nie jest sprawiedliwe
If it ain 't fair for me then it ain' t fair for you