Wisdom In Chains — Take Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Home", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
Do you ever regret your life?
Are you where you wanna be?
Did you take a wrong turn?
Or are you living your destiny?
Is it too late to right the ship?
Or will you just lay down and die?
Are you giving up after all you took?
Underneath a foreign sky
Are you where you wanna be?
Can’t tell the killers from the healers
I’m fighting just to breathe
Take me home
I’ve been awake for days
I’m feeling ripe for the reaper
Can this be happening?
Take me home
I know about loss
I’ve paid the price for wasting time
I’ve seen those eyes on the horizon
Of every friend of mine
I knew a man who met a man
Who was lost on the edge of the blasted lands
For three days and nights I was by his side
Trying to keep his hope alive
Are you where you wanna be?
Can’t tell the killers from the healers
I’m fighting just to breathe
Take me home
I’ve been awake for days
I’m feeling ripe for the reaper
Can this be happening?
Take me home
To my bed
To my love
To my world
Take me home
Every sinner you know, they’re coming home
The feeling overcomes and warms you to your bones
Trying to hide is like squeezing water from a stone
Even wanderers will find their way back home
Every soldier that’s fighting for a cause
Every preacher and deceiver, one and all
Every street disciple criminal and thug
Had better make peace with the people that they love
Every hero, every sinner, every saint
Before you know you’ll be asleep while you’re awake
The ocean’s calling you into it’s warm embrace
The ocean’s calling you so you can be at peace
Take me home
I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałujesz kiedyś swojego życia?
Jesteś tam, gdzie chcesz być?
Źle skręciłeś?
Czy żyjesz swoim przeznaczeniem?
Czy jest za późno na naprawę statku?
Czy po prostu się położysz i umrzesz?
Poddajesz się po tym wszystkim co zabrałeś?
Pod obcym niebem
Jesteś tam, gdzie chcesz być?
Nie można odróżnić zabójców od uzdrowicieli.
Walczę tylko po to, by oddychać.
Take me home
Nie śpię od wielu dni.
Czuję się dojrzały do Żniwiarza.
Czy to się dzieje naprawdę?
Take me home
Wiem o stracie.
Zapłaciłem cenę za marnowanie czasu.
Widziałem te oczy na horyzoncie.
Każdego mojego przyjaciela
Znałem człowieka, który poznał mężczyznę.
Który zaginął na skraju zniszczonych ziem
Przez trzy dni i noce byłem przy nim.
Próbuje utrzymać swoją nadzieję przy życiu.
Jesteś tam, gdzie chcesz być?
Nie można odróżnić zabójców od uzdrowicieli.
Walczę tylko po to, by oddychać.
Take me home
Nie śpię od wielu dni.
Czuję się dojrzały do Żniwiarza.
Czy to się dzieje naprawdę?
Take me home
To my bed
To my love
To my world
Take me home
Każdy grzesznik, którego znasz, wraca do domu.
Uczucie zwycięża i ogrzewa Cię do kości
Próba ukrycia się jest jak wyciskanie wody z kamienia.
Nawet wędrowcy znajdą drogę do domu.
Every soldier that ' s fighting for a cause
Każdy kaznodzieja i oszust, jeden i wszyscy
Every street disciple criminal and thug
Lepiej zawrzyj pokój z ludźmi, których kochają.
Każdy bohater, każdy grzesznik, każdy święty
Before you know you 'll be sleep while you' re awake
Ocean wzywa cię w ciepłe objęcia
Ocean cię wzywa, byś zaznał spokoju.
Take me home
Wracam do domu.