Wisdom In Chains — Too Far Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Far Gone", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
Some people trade life for the bottom of a whiskey bottle.
Too far gone, can’t get it back now.
Some people love the pills.
They’ll eat an entire bottle.
If that don’t work, they’ll cut their wrists off.
Some people love whores.
They’ll spend every fucking dollar.
Go home empty, not an ounce of self-respect.
Happiness must be a dream.
I know it ain’t material.
I’ve seen men search the world but die alone in the end.
So fucking alone.
No woman, no wine, no pills can cure this fucking disease.
It’s in my brain.
No matter what I do, I can’t get it out my head.
Years of memories flood my brain.
I just wanna sever these fucking veins
So I can sleep forever never coming back no more.
Too far gone.
Too far gone.
Too far gone.
Too far gone can’t get it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie wymieniają życie na dno butelki whiskey.
Za daleko, nie mogę go teraz odzyskać.
Niektórzy ludzie uwielbiają pigułki.
Zjedzą całą butelkę.
Jeśli to nie zadziała, odetną sobie żyły.
Niektórzy kochają dziwki.
Wydadzą każdego pieprzonego dolara.
Idź do domu pusty, bez odrobiny szacunku do siebie.
Szczęście musi być snem.
Wiem, że to nie jest materiał.
Widziałem, jak ludzie przeszukują świat, ale na końcu umierają samotnie.
Taka samotna.
Żadna kobieta, żadne wino, żadne pigułki nie wyleczą tej pieprzonej choroby.
To jest w moim mózgu.
Nieważne, co zrobię, nie mogę przestać o tym myśleć.
Lata wspomnień zalewają mój mózg.
Chcę tylko przeciąć te pieprzone żyły.
Żebym mógł spać wiecznie, nigdy więcej nie wracając.
Za daleko.
Za daleko.
Za daleko.
Too far gone can ' t get it back