Wise Guys — Der Berg ruft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Berg ruft", wykonawca: Wise Guys.
Tekst piosenki
Manche Leute stehen saufrüh auf
Und klettern sie 'nen Berg hinauf
Ihre Füße werden dick und heiß
Am ganzen Körper heiß und kalter Schweiß
Sie essen Graukäse und Butterbrot
Mal haben sie Höhenangst, mal Atemnot
Fühlen sich mit der Natur allein
Sie ziehen sich Almdudler und -obstler rein
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu
Man ignoriert ganz cool den Sessellift
Man freut sich, wenn man Seinesgleichen trifft
Am Wegesrand da blüht der Enzian
Und nebenan da fährt die Drahtseilbahn
Abends kommen sie glücklich wieder an
Wo für sie der harte Tag begann
Und nach einer viel zu kurzen Nacht
Wird sich wieder auf den Weg gemacht
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu
Sie suchen irgentwie die Einsamkeit
Und irgentwie auch die Gemeimsamkeit
Sie sind zufrieden und zutiefst geglückt
Wenn alles wehtut und der Rucksack drückt
Und wenn der Nebel jede Sicht verwehrt
Wenn ein Wadenkrampf den Weg erschwert
Wenn ein Felsabbruch mit Steinschlag droht
Dann ist es für sie die Welt im Lot
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh
Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu
Manche Leute ziehen gerne in den Krieg
Und manche lieben Trachtenmusik
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie wstają rano
I wspinaj się pod górę
Jej nogi stają się grube i gorące
Na całym ciele gorący i zimny pot
Jedzą szary ser i chleb z masłem
Czasami masz lęk wysokości, czasami duszność
Czuć się sam na sam z naturą
Są one wciągane do Almdudler i-obstler
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa i nie pozostawia mnie w spokoju
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa, ale nie słucham
Bardzo fajnie ignorujesz Wyciąg krzesełkowy.
Cieszysz się, gdy spotykasz swoich
Na poboczu drogi kwitnie goryczka
A obok kolejki linowej jedzie
Wieczorem wracają szczęśliwi
Gdzie rozpoczął się dla nich ciężki dzień
I po zbyt krótkiej nocy
/ Align = "left" /
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa i nie pozostawia mnie w spokoju
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa, ale nie słucham
Szukasz irgentwie samotność
I irgentwie również Gemeimsamkeit
Są zadowoleni i głęboko szczęśliwi
Kiedy wszystko boli i plecak miażdży
A kiedy mgła pozbawia każdego wzroku
Jeśli skurcz łydki utrudnia drogę
Kiedy upadek skały grozi Rockfall
Wtedy świat jest dla ciebie odpowiedzialny
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa i nie pozostawia mnie w spokoju
Góra wzywa, Góra wzywa, Góra wzywa, ale nie słucham
Niektórzy ludzie lubią iść na wojnę
A niektórzy uwielbiają muzykę kostiumową