Wise Guys — Nach Hause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nach Hause", wykonawca: Wise Guys.
Tekst piosenki
So viele Jahre irgendwo,
�?berall und nirgendwo,
Irgendetwas machen,
Kämpfen gegen Drachen
Und die Nerven nicht verlieren.
So viele Jahre auf der Flucht,
Hoch auf den Seil über der Schlucht.
Falsches vorgegeben.
Die Stille vor dem Beben.
Da sein funktionieren.
Ich hab’s lange nicht kapiert,
Dann hab' ich’s ignoriert.
Doch jetzt hab' ich bedingungslos kapituliert.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Ich fühl' mich leer und ausgelaugt.
Keine Idee die etwas taugt.
Fremde Gesichter.
Kalte Gro�?stadtlichter.
Mittendrin und nicht dabei.
Die wei�?e Flagge längst gehisst.
Denn da ist nichts was richtig ist.
Zu viele Fragen.
Gedanken die sich jagen
Und ein ungehörter Schrei.
Ich hab’s lange nicht kapiert,
Dann hab' ich’s ignoriert.
Doch jetzt hab' ich bedingungslos kapituliert.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Ich bin so müde, es wird Nacht.
Ich war so lange nicht mehr frei
Und das hier ist nicht meine Schlacht.
Die Zeit der Helden ist vorbei.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle lat gdzieś,
�?wszędzie i nigdzie,
Zrobić coś,
Walka ze smokami
I nie traćcie nerwów.
Tyle lat uciekania.,
Wysoko na linie nad wąwozem.
Złe udawanie.
Cisza przed trzęsieniem ziemi.
Tam pracuje.
Długo nie rozumiałem.,
Wtedy go zignorowałem.
Ale teraz bezwarunkowo skapitulowałem.
Nie chcę już walczyć.
Nie chcę już być silna.
Chcę do domu.
Mojego domu tu nie ma.
Mój dom jest z tobą.
Chcę do domu.
Czuję się pusty i wyczerpany.
Nie ma pomysłu, który coś pasuje.
Czyjeś Twarze.
Zimno Gro�?światła miasta.
W środku i nie w tym samym czasie.
- Waken?e flaga od dawna podniesiona.
Ponieważ nie ma nic, co jest słuszne.
Za dużo pytań.
Myśli, które nawiedzają
I niesłychany krzyk.
Długo nie rozumiałem.,
Wtedy go zignorowałem.
Ale teraz bezwarunkowo skapitulowałem.
Nie chcę już walczyć.
Nie chcę już być silna.
Chcę do domu.
Mojego domu tu nie ma.
Mój dom jest z tobą.
Chcę do domu.
Jestem taka zmęczona. jest noc.
Tak długo nie byłem wolny.
I to nie jest moja walka.
Czas bohaterów minął.
Nie chcę już walczyć.
Nie chcę już być silna.
Chcę do domu.
Mojego domu tu nie ma.
Mój dom jest z tobą.
Chcę do domu.